Иметь полный набор. Что то упустишь счастья не будет.	To have everything. If we miss something, it collapses.
Набор программ для тестирования от Phoronix	Phoronix Test Suite
Наконец то я получил весь набор!	I've finally got the whole set!
Поэтому мы преобразуем набор данных во что то, что выглядит примерно так.	So transforming the data set into something that looks like this.
Первый набор дополнительный миссий для классической стрелялки от первого лица	Mission Pack 1 for the classic first person shooter
Второй набор дополнительных миссий для классической стрелялки от первого лица	Mission Pack 2 for the classic first person shooter
Тот же набор	Same suit
Интегрированный набор Биоинформатика	Integrated Bioinformatics Suite
Это был набор данных, негодный для доказательства существования зависимости от игр.	It was a data set unqualified to be used as an evidence for gaming addiction.
Независимо от того, какие политические ужасы, могут поразить мир, всегда есть что то, что заставит многих из нас улыбаться набор чистых, здоровых и белых жемчужин без боли.	Whatever political horrors may be afflicting the world, there is something for many of us to smile about a clean, healthy, and pain free set of pearly whites.
Открытый набор тестов GL	GL Open Benchmark Suite
Набор виджетов рабочего стола.	An engine for cool desktop eyecandy.
Набор инструментов 2D анимации	2D Animation Toolkit
Набор жуликов и клоунов.	It s just a bunch of crooks and clowns.
Мне нужен шахматный набор.	I want a chess set.
История набор договорной лжи.	History is a set of agreed upon lies.
MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд.	MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set.
Когда то, что мы пишем, больше, чем любовное письмо или список покупок, но набор требований, каталог боли?	When our writing is more than a love letter or a grocery list, but a set of demands, a catalogue of a pain?
Именно этот набор импульсов означает лицо ребёнка , поэтому, когда мозг получает этот набор импульсов, он понимает, что там было именно лицо ребёнка, и если бы он получил другой набор, он бы понял, что там была, скажем, собака, или другой набор означал бы дом.	Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house.
Есть также некоторый набор правил.	There also is a set of rules.
Природа здесь имеет набор правил.	Nature has put a set of rules out there.
физики указывают набор реализуемых частиц.	But physics does tell us what particles can be produced.
Набор добровольцев Организации Объединенных Наций,	Deployment of United Nations Volunteers,
Набор инструментов для анонимизации метаданных	Metadata Anonymisation Toolkit
Набор для пользовательской настройки Ubuntu	Ubuntu Customization Kit
Текстовый редактор, упрощающий набор текста	A word processor to make typing easier
Мне нужен набор первой помощи.	I need a first aid kit.
Ты что то скрываешь от меня	You're hiding something from me
Он от меня что то скрывает.	He is hiding something from me.
Том что то от меня скрывает.	Tom is hiding something from me.
Ты что то скрываешь от меня?	Are you hiding something from me?
Ты что то от меня скрываешь?	Are you hiding something from me?
Вы что то от меня скрываете?	Are you hiding something from me?
Она что то от вас скрывает.	She's hiding something from you.
Она что то от тебя скрывает.	She's hiding something from you.
Мы что то получили от них.	We got something from them.
Том что то получил от Мэри.	Tom got something from Mary.
Том что то скрывает от тебя.	Tom is hiding something from you.
Том что то скрывает от вас.	Tom is hiding something from you.
Жена от меня что то скрывает.	My wife is hiding something from me.
Том что то скрывает от нас.	Tom is hiding something from us.
Том от нас что то скрывает.	Tom is hiding something from us.
Они от меня что то скрывают.	They're hiding something from me.
Вы от меня что то скрываете.	You're hiding something from me.
Ты от меня что то скрываешь.	You're hiding something from me.

Показать эту страницу на русском языке