Зазвонил дверной звонок.	The door bell has rung.
Дверной звонок звонит.	The doorbell is ringing.
Зазвонил дверной звонок.	The doorbell rang.
Том был настолько поглощён своей книгой, что не услышал дверной звонок.	Tom was so engrossed in his book that he didn't hear the front door bell.
Я живу в довольно спокойном доме, и у меня есть дверной звонок.	I live in a very quiet building, and I have a doorbell.
Если Вы хотите заказать звонок российского дипломата Вашем политическим конкурентам, нажмите 1.	Your call is very important to us. To arrange a call from a Russian diplomat to your political opponent, press 1.
Люди буквально боялись звонить в дверной звонок, потому там внутри было электричество и это было опасно.	I mean, there were people who were afraid to push doorbells, because there was electricity in there, and that was dangerous.
Дверной скрип действует мне на нервы.	The squeaking of the door gets on my nerves.
Нажмите на кнопку.	Push the button.
Нажмите на кнопку.	Press the button.
Том постучал дверной ручкой.	Tom rattled the door handle.
Полиция обнаружила отпечатки пальцев Тома на дверной ручке.	The police found Tom's fingerprints on the doorknob.
Нажмите на кнопку, пожалуйста.	Push the button, please.
Дважды нажмите на иконку.	Double click the icon.
Дважды нажмите на значок.	Double click the icon.
Нажмите на красную кнопку.	Press the red button.
Нажмите на красную кнопку.	Push the red button.
Ответьте на телефонный звонок.	Answer the phone.
Ответьте на звонок, пожалуйста.	Answer the phone, please.
Ответь на звонок, пожалуйста.	Answer the phone, please.
Том ответил на звонок.	Tom answered the phone.
Я ответил на звонок.	I answered the phone.
Для увеличения нажмите на изображение.	Click Image to enlarge.
Нажмите два раза на иконку.	Double click the icon.
Нажмите, нажмите на заголовок и посмотрите, если вы ещё не видели на первой странице .	Click, click on the title and see, if you haven't seen it on your first page already.
Звонок!	There's the bell.
Никто не ответил на звонок.	Nobody answered the phone.
На звонок никто не ответил.	Nobody answered the phone.
Кто ответил на телефонный звонок?	Who answered the phone?
Том не ответил на звонок.	Tom didn't answer the phone.
Том отвечает на телефонный звонок.	Tom answers the telephone.
Она не ответила на звонок.	She didn't answer her phone.
Не дотрагивайся до этой дверной ручки.	Don't touch that doorknob.
Используя панель инструментов нажмите на значок.	Using the toolbar Click on the icon
Или нажмите кнопку на панели инструментов	Using the toolbar Click on the icon
Или нажмите кнопку на панели инструментов.	Using the toolbar Click on the icon.
Для увеличения изображения нажмите на него.	Click on image for a full view.
В случае пожара нажмите на кнопку.	In case of fire, push the button.
Нажмите на сохранить , чтобы начать загрузку.	Click on save to begin the download.
Нажмите кнопку.	Push the button.
Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на Открыть , чтобы открыть изображение. Нажмите на Выход , чтобы выйти из программы. Опция Расположение позволяет выбрать режим показа изображения.	Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Единственные отпечатки пальцев, которые полиция нашла на дверной ручке, принадлежали Тому.	The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Может кто нибудь ответить на звонок?	Can someone answer the telephone?
Никто не ответил на телефонный звонок.	Nobody answered the telephone.
Я должен ответить на телефонный звонок.	I have to answer the phone.

Показать эту страницу на русском языке