Translation of "название жительства" to English language:
Dictionary Russian-English
название - перевод : название - перевод : название - перевод : название жительства - перевод : название - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Место жительства | Место жительства |
| Постоянное место жительства | Permanent address |
| Место жительства невесты? | Bride's residence? |
| Место жительства жениха? | Groom's residence? |
| Место жительства не сообщается | Locality not reported |
| Каково место жительства жениха? | What is the groom's residence? |
| Регистрации по месту жительства подлежат | The following persons must register their place of residence |
| 1) выбывшие в другое место жительства | (1) Persons who have left for another place of residence |
| Мальга стала нашим постоянным местом жительства. | MaIga ended up becoming our home. |
| Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства. | Please give me your permanent address. |
| Замужняя женщина свободна в выборе места жительства. | A married woman is free to choose her place of residence. |
| Яд имеет место жительства, власти и медицины | Poison hath residence, and medicine power |
| Согласно рапорту, ты отказываешься назвать место жительства. | According to the record here, you refuse to tell where you live. |
| Решение относительно образования, места жительства Вашего сына. | The bank's decision concerning his education his places of residence, is to be final. |
| Ни одно место на карте не лучше места моего жительства. Ни одно место на карте не лучше места моего жительства. Ни одно место на карте не лучше места моего жительства . | No coordinates exist like one's domicile, no coordinates exist like one's domicile, no coordinates exist like one's domicile. |
| Местом жительства несовершеннолетних до 14 лет или граждан, находящихся под опекой, признается место жительства их законных представителей или опекунов. | The place of residence of minors under 14 or citizens under tutorship is deemed to be the place of residence of their legal representatives or guardians. |
| Мне известно его настоящее имя и место жительства. | I know his true name and where he lives. |
| Регистрацию по месту жительства производят органы внутренних дел. | Registration by place of residence is performed by the internal affairs agencies. |
| Вы хотите, чтобы окончательное решение постоянное место жительства | Do you want a permanent solution permanent residence |
| Это название не название моей страны. | The language on the name plate is not the name of my country. |
| a) имеют свое обычное место жительства на его территории | (a) Have their habitual residence in its territory |
| право на свободное передвижение и свободный выбор места жительства. | Non discrimination enjoyment of rights and freedoms called for under the present article or international agreements listed in annex to this Constitution will be secured. |
| Права женщин на свободу передвижения и выбор места жительства | 15.2 Women's rights to freedom of movement and residence of choice |
| право на свободное передвижение и свободный выбор места жительства. | The right to liberty of movement and residence. |
| Или по месту жительства снова и снова и снова | Or the place of residence again and again and again |
| Итак, он говорит, дни жительства, тридцать с лишним лет. | So he says, the days of residence, thirty some years. |
| И сменить место жительства, где вас никто не знает. | To get away where nobody knew you and where you could start life over again. |
| Боюсь, нам придётся найти тебе новое место жительства, Барт. | And I'm afraid we're going to have to find a new environment for you, Bart. |
| Я не знал ни ее имени, ни места жительства. | I didn't know her. I'd never seen her before. |
| Название | Name . . |
| Название | Track name |
| Название | Label |
| Название | Title |
| Название | To |
| Название | Trimmed |
| Название | Alias |
| Название | Alias |
| Название | Title |
| Название | Appellation |
| Название | Rename... |
| Название | Name |
| Название | Name |
| Название | Custom Title |
| Название | Activity |
| Название | New Theme... |
Похожие Запросы : название название - доказательство жительства - принцип жительства - акт жительства - закон жительства - продолжение жительства - место жительства - отель жительства - Передача жительства - место жительства
