Translation of "назначен менеджером" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том стал менеджером. | Tom became a manager. |
| Поговорите с менеджером фирмы. | Speak to the manager of the firm. |
| Том стал менеджером группы. | Tom became the band's manager. |
| Она потребовала встречи с менеджером. | She demanded to see the manager. |
| Я хочу поговорить с менеджером. | I want to talk to the manager. |
| Могу я поговорить с менеджером? | Can I talk to the manager? |
| Том потребовал встречи с менеджером. | Tom demanded to see the manager. |
| Я бы хотел поговорить с менеджером. | I should like to speak to the manager. |
| Я хочу поговорить с Вашим менеджером. | I want to speak to your manager. |
| Я хочу поговорить с твоим менеджером. | I want to speak to your manager. |
| Я хочу поговорить с Вашим менеджером. | I want to talk to your manager. |
| Я бы хотел поговорить с менеджером. | I'd like to talk to the manager. |
| Я бы хотела поговорить с менеджером. | I'd like to talk to the manager. |
| Я хотела бы поговорить с менеджером. | I'd like to talk to the manager. |
| Я хотел бы поговорить с менеджером. | I'd like to talk to the manager. |
| Я вынужден пойти поговорить с менеджером. | I have to go talk to the manager. |
| Я ещё не говорил с менеджером. | I haven't talked to the manager yet. |
| Я ещё не говорила с менеджером. | I haven't talked to the manager yet. |
| Я ещё не говорил с менеджером. | I haven't yet talked to the manager. |
| Я ещё не говорила с менеджером. | I haven't yet talked to the manager. |
| Назначен первым гвинейским магистратом. | Appointed senior magistrate of Guinea. |
| Том был назначен капитаном. | Tom was made captain. |
| М р Озава собирается стать следующим менеджером? | Is Mr Ozawa going to be the next manager? |
| Я хочу обсудить это с вашим менеджером. | I want to discuss this with your manager. |
| Он был назначен начальником отдела. | He was promoted to section chief. |
| Он был назначен министром финансов. | He was appointed Minister of Finance. |
| Ты был назначен мне судьбой. | You were meant for me. |
| Я хочу поговорить с менеджером по поводу расписания. | I want to talk with the manager about the schedule. |
| Новая подруга Аршавина была замужем за топ менеджером корпорации. | The new girlfriend of Arshavin had been married to a corporate executive. |
| Каждый понедельник у меня личная встреча с моим менеджером. | Every Monday, I have a one on one meeting with my manager. |
| Он был назначен на должность завуча. | He was promoted to the position of head teacher. |
| Он был назначен советником при комитете. | He was appointed adviser to the board. |
| У меня назначен приём у врача. | I have a doctor's appointment. |
| В 1881 он был назначен энсайном. | He was commissioned as an ensign in 1881. |
| В 1879 назначен военным губернатором Парижа. | He was military governor of Paris when he died in 1881. |
| Назначен соправителем отца в 751 году. | He was crowned co emperor by his father in 751. |
| 21 ноября 2012 Вугар Гусейнзаде, 21 летний выпускник университета, который в свободное время больше всего любит играть в компьютерную игру Football Manager , был назначен новым менеджером запасной команды азербайджанского ФК Баку . | On November 21, 2012, Vugar Huseynzade, a 21 year old university graduate whose favourite past time is playing the computer game Football Manager was confirmed as the new manager for Azerbaijan side FC Baku's reserve team. |
| В конце 1961 года менеджером The Beatles стал Брайан Эпстайн. | The Beatles achieved mainstream success in the UK during the beginning of 1963. |
| Главой комиссии назначен заместитель председателя правительства РФ. | The deputy chair of the Russian Government has been appointed as head of the commission. |
| Каждому назначен штраф по 500 тысяч рублей. | Each of them was ordered to pay a fine of 500 thousand roubles. |
| Член Национального судебного совета (назначен президентом Польши) | Member of the National Judiciary Council (designated by the President of Poland) |
| На день назначен сеанс у моего терапевта. | In the afternoon, I have a session with my therapist. |
| Андропова был назначен заведующим отделом ЦК КПСС. | On Yuri Andropov s recommendation, Ligachyov was appointed chief of the Party s Department Organizational Work and made a secretary of the Central Committee. |
| Настал день, на который был назначен пикник. | The day of the picnic has arrived. |
| Он был назначен на должность старшего преподавателя. | He was promoted to the position of head teacher. |
