Translation of "нарушает положение" to English language:
Dictionary Russian-English
положение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Согласно Основному Закону, избирательная комиссия должна широко представлять общество положение, которое нынешний состав Комитета нарушает. | According to the Basic Law, the election committee should be broadly representative a provision that the committee s current composition violates. |
| Том нарушает правила. | Tom is breaking the rules. |
| Том нарушает правила. | Tom breaks the rules. |
| Том нарушает закон. | Tom is breaking the law. |
| Кашель нарушает Ваш сон? | Does the cough disturb your sleep? |
| Он не нарушает закон. | He's not breaking the law. |
| Она не нарушает закон. | She's not breaking the law. |
| Том не нарушает закон. | Tom isn't breaking the law. |
| Том часто нарушает свои обещания. | Tom often breaks his promises. |
| Том никогда не нарушает обещаний. | Tom never breaks promises. |
| Том никогда не нарушает правил. | Tom never broke any rules. |
| Не нарушает ли это правил? | Isn't that against the rules? |
| Он часто нарушает свои обещания. | He often breaks his promises. |
| Она часто нарушает свои обещания. | She often breaks her promises. |
| Он часто нарушает свои обещания. | He often doesn't keep his promises. |
| Она часто нарушает свои обещания. | She often doesn't keep her promises. |
| Те, кто нарушает правила, будут наказаны. | Those who violate the rules will be punished. |
| Он никогда не нарушает своих обещаний. | He never breaks his promise. |
| Он никогда не нарушает своих обещаний. | He never breaks his promises. |
| Том, безусловно, знал, что нарушает закон. | Tom certainly knew that what he was doing was illegal. |
| Он никогда не нарушает данных обещаний. | He never breaks promises. |
| Он никогда не нарушает данных обещаний. | He never breaks his promises. |
| Том никогда не нарушает своих обещаний. | Tom never breaks his promises. |
| Природа никогда не нарушает собственных законов. | Nature never breaks her own laws. |
| Природа никогда не нарушает собственных законов. | Nature never breaks its own laws. |
| Но она нарушает правила и обретает свободу. | But she breaks the rules and finds freedom. |
| Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение. | United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution. |
| Человеку, который нарушает свои обещания, нельзя доверять. | A man who breaks his promises cannot be trusted. |
| К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы. | Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules. |
| Исключающее положение | Saving clause |
| Общее положение | General provision |
| Относительное положение | Relative position |
| Абсолютное положение | Absolute position |
| Положение безнадёжное. | The situation is hopeless. |
| Положение ухудшилось. | The situation got worse. |
| Положение ухудшилось. | The situation worsened. |
| Положение изменилось. | Circumstances have changed. |
| Положение изменилось. | The situation has changed. |
| Положение улучшается. | Things are looking up. |
| Положение улучшается. | The situation is improving. |
| Положение серьезное. | The situation is serious. |
| Положение меняется. | That situation is changing. |
| Положение ухудшилось. | Things have gotten worse. |
| Положение улучшилось? | Has the situation improved? |
| Положение серьёзное. | The situation is grave. |
Похожие Запросы : нарушает - нарушает - нарушает - нарушает правила - нарушает против - нарушает патенты - не нарушает - существенно нарушает - нарушает закон - он нарушает - правила НАРУШАЕТ - не нарушает - нарушает закон - нарушает договор
