Translation of "натуральные пищевые магазины" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Кудряшки Мег натуральные.
Meg's hair curls naturally.
Натуральные продукты пойдут вам на пользу.
Natural food will do you good.
В это мыло добавлены натуральные ароматы.
This soap is infused with natural fragrances.
Магазины закрыты.
The shops are closed.
В этом продуктовом магазине продаются лишь натуральные продукты.
This grocery store only sells organic food.
Магазины заполнены товарами.
Stores are full of goods.
Когда открываются магазины?
When do the shops open?
Сегодня магазины работают?
Are the shops open today?
Все магазины закрыты.
All the stores are closed.
Магазины были закрыты.
The shops were all closed.
В том майонезе одни пищевые добавки!
There are only food supplements in that mayonnaise!
Тому нужно изменить свои пищевые привычки.
Tom needs to change his eating habits.
Магазины в субботу открыты?
Are the shops open on Saturday?
Магазины по субботам работают?
Are the shops open on Saturday?
Все магазины были закрыты.
All the stores were closed.
Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.
Barbers, clothes shops, fruit stalls.
Но большие магазины наращивают темпы.
But the large stores are installing superfast slots.
Они разрушили магазины и фабрики.
They destroyed stores and factories.
Но действительно ли эти пищевые продукты полезнее для вас?
But are these foods really better for you?
А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами.
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.
Ты знаешь какие нибудь недорогие магазины?
Do you know of any inexpensive stores?
Тамошние магазины мне не очень нравятся.
I don't really like the stores there.
Было воскресенье, и магазины были закрыты.
It being Sunday, the shops were not open.
Магазины работают с понедельника по субботу.
Shops are open from Monday to Saturday.
Магазины открыты с понедельника по субботу.
Shops are open from Monday to Saturday.
Магазины были закрыты из за забастовки.
The stores were closed due to the strike.
Было воскресенье, и магазины были закрыты.
It was Sunday, and shops were closed.
Очевидно, что некоторые переработанные пищевые товары намного хуже, чем другие.
Obviously, some processed foods are far worse than others.
Мануэль Я стал мусульманином, но чтобы менять свои пищевые привычки?
Manuel I ve become a Muslim, but changing my eating habits?
Теперь это Уол Март (магазины розничной торговли).
It is Wal Mart.
В плюсе окажутся сельхозпроизводители, фермеры, небольшие магазины.
Agricultural producers, farmers, and small stores stand to gain.
Рядом с моим домом есть некоторые магазины.
There are some shops near my house.
После полудня магазины закрыты из за жары.
Stores are closed in the afternoon because of the heat.
Когда мы приехали, все магазины были закрыты.
When we arrived, all the stores were closed.
Третьим нужно будет экспортировать цитрусовые, зерно, переработанные пищевые продукты и т.д.
Yet there has been little forward motion in opening up world trade for nearly a decade.
Третьим нужно будет экспортировать цитрусовые, зерно, переработанные пищевые продукты и т.д.
Still others will have to export citrus, grains, processed foods, etc.
25 процентов нашей спасибо 25 процентов наших продуктов натуральные и местного производства. Мы готовим
We have 25 percent of our thank you 25 percent of our stuff is organic and local. We cook.
Китайские интернет магазины поощряют студентов платить в рассрочку.
Chinese online shopping malls encouraging college students to pay by installment.
Том знал, в какие магазины Мэри обычно ходит.
Tom knew where Mary usually went shopping.
Супермаркеты в окрестных городах вытеснили из бизнеса небольшие магазины.
Supermarkets in the surrounding towns have driven the smaller shops out of business.
Магазины нового формата заработали в Краснодаре, Саратове и Ульяновске.
These new format stores have opened for business in Krasnodar, Saratov, and Ulyanovsk.
Магазины и супермаркеты могут продавать лекарства с 2009 года.
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.
Бесплатные магазины часто располагаются в заброшенных зданиях, занятых самовольно.
Give away shops, swap shops, freeshops, or free stores are stores where all goods are free.
Французский суд отклоняет предложение снести магазины в лагере беженцев Джунгли
French court rejects bid to demolish shops at Jungle refugee camp
В городе постепенно закрываются магазины, прекращают работу банки и банкоматы.
Gradually, throughout the city, stores are closing and banks and ATMs are shutting down.