Translation of "национальности немецких" to English language:
Dictionary Russian-English
национальности немецких - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Государство национальности корпорации | State of nationality of a corporation |
| Таджик по национальности. | ... |
| Вторая половина другие национальности. | In my class at school, half of us were Azeris. The rest were other nationalities. |
| Кто он по национальности? | What is his nationality? |
| Кто вы по национальности? | What is your nationality? |
| Кто она по национальности? | What's her nationality? |
| Достижения немецких рабочих | Germany s Labor Pains |
| Иллюзорная власть немецких канцлеров | The Incredible Shrinking Chancellor |
| Существует также несколько немецких версий. | There are German and Spanish language versions as well. |
| Просмотр общедоступных немецких ТВ каналов | View streams from public German TV stations |
| Нужно учить формы немецких глаголов. | We need to study German verb forms. |
| Защита со стороны государства гражданства или национальности | Protection by the State of nationality |
| Можешь назвать несколько хороших немецких фильмов? | What are some good German movies? |
| Шпэцле это вид немецких макаронных изделий. | Spätzle are a type of German pasta. |
| Ей нужно учить больше немецких слов. | She needs to learn more German words. |
| Ей нужно выучить больше немецких слов. | She needs to learn more German words. |
| Это касалось и немецких евреев иностранного происхождения. | This included German born Jews of foreign origin. |
| Так как медицинское образование первоначально было под влиянием немецких преподавателей, много немецких медицинских выражений стали частью японского языка. | Since the medical education initially was influenced by its German teachers, many German medical terms became part of the Japanese language. |
| По национальности я француз, но у меня вьетнамские корни. | I have French nationality but Vietnamese origins. |
| Премия за Разрушение Границ открыта для людей любой национальности. | The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities. |
| ...формально можно говорить, что дело не в его национальности. | Formally we can say that it is not about his nationality. |
| Но с приходом немецких войск работы были прерваны. | Of course, the advance of the German army interrupted the research. |
| Самоубийства в немецких общежитиях для беженцев не редкость. | Suicides are not rare in German asylum seeker housing. |
| Я увидела немецких полицейских, готовящихся войти в поезд. | I saw the German police waiting to get on the train. |
| Только три немецких экипажа успели вскочить в машины. | On the other hand a R.A.C 3.d. |
| Большинство из высланных были представителями польской национальности (115 тысяч человек), около 10 тысяч украинцев, 11 тысяч белорусов и 2 тысяч человек иной национальности. | The majority of them (about 115,000) were of Polish nationality, also about 10,000 Ukrainians, 11,000 Belarusians, and about 2,000 others. |
| В 1996 году военная полиция застрелила двух солдат цыганской национальности. | In 1996, military police shot and killed two Roma conscripts. |
| Цена жизни невинного человека не отличается в зависимости от национальности. | The value of the life of an innocent human being does not vary according to nationality. |
| Указание вашей национальности и страны не обязательно, но настоятельно рекомендуется. | Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged. |
| Ты больше меня знаешь о немецких обычаях и традициях. | You know more than I do about German customs and traditions. |
| Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене. | Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight. |
| Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов. | Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. |
| Во время визита в Россию его сопровождали два немецких журналиста. | He was accompanied on his visit to Russia by two German journalists. |
| Подобные заключения предоставляет совместная инспекция чешских и немецких органов контроля. | Similar conclusions are also reached by the joint audit from the Czech and German auditors. |
| Индийских студентов в американских университетах больше, чем какой либо другой иностранной национальности. | There are more Indian students at American universities than those of any other foreign nationality. |
| Проводить систематические проверки национальности людей, чтобы убедиться, что они имеют право голосовать. | Carry out systematic checks on a person's nationality to ensure they are eligible to vote. |
| Но слезы, скорбь и горе человеческое не зависят от национальности или географии. | However, fear and loss are felt just as strongly within countries living under the threat of extremists. |
| Зарплаты начали быстро расти, равно как и благосостояние большинства немецких граждан. | Wages rose rapidly and most Germans experienced growing prosperity. |
| Антииммигрантская немецкая партия АдГ ведёт прицельную предвыборную агитацию русско немецких избирателей. | Anti immigrant German party AfD targets Russian German voters with an election ad. |
| Никогда у меня здесь не было проблем из за моей религии или национальности. | I've never had any problems because of my religion or nationality. |
| Вне зависимости от пола, национальности, этнической принадлежности, религии, возраста, финансового или социального статуса. | Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status. |
| Поэтому стратегическое измерение китайско немецких взаимоотношений можно лишь укреплять, но не ослаблять . | The strategic dimension of Chinese German relations, therefore, can only be strengthened, not weakened. |
| И умиротворение французских и немецких избирателей может обернуться яростью чехов и поляков. | And what placates German and French voters may enrage Polish and Czech ones. |
| оказывается, Карл Норден, как настоящий швейцарец, был без ума от немецких инженеров. | Well it turns out that Carl Norden, as a proper Swiss, was very enamored of German engineers. |
| Существует множество памятников на местах немецких концентрационных лагерей, и постоянно возводятся новые. | There are plenty of memorials on the sites of German concentration camps, and new ones are continually added. |
Похожие Запросы : звуки немецких - немецкий национальности - разные национальности - испанский национальности - по национальности - удержание национальности - две национальности - немецкой национальности - национальности австриец - разные национальности - итальянский национальности - испанской национальности - национальности швейцарец - разной национальности
