Вы можете начать сегодня?	Can you start today?
Ты можешь начать сегодня?	Can you start today?
Поэтому, важно это начать сегодня.	But that is why it is essential to begin today.
Мы можем начать сегодня вечером.	We can begin tonight.
Мы не можем начать сегодня.	We can't start today.
Я пытаюсь экономить деньги.	I'm trying to save money.
Нам надо экономить электричество.	We must save electricity.
Мы собираемся начать это делать сегодня.	We're going to start doing that today.
Если мы будем экономить деньги сегодня, то мы рискуем потратить гораздо больше в будущем.	If we try to save money now, we risk spending much more later.
Эта машина позволяет экономить время.	This machine should help save time.
Семьям в США снова придётся экономить.	US households will have to start saving again.
Сегодня есть два реальных способа начать судебное разбирательство против свергнутого тирана.	Today there are two plausible ways to proceed against a deposed tyrant.
И Вы можете начать сравнивать его с геномами людей, которые живут сегодня.	And you can begin to compare it to the genomes of people who live today.
Начать	Proceed
Народы этих стран должны сегодня начать последовательный, жизнеспособный и серьезный процесс политических реформ.	These countries people need to start gradual, sustained, and serious political reform now.
Фактически, обеим странам необходимо работать над пересмотром их двусторонних диспропорций американцам следует меньше тратить и больше экономить, а китайцам необходимо больше тратить и меньше экономить.	In fact, both sides should be working to recalibrate their bilateral imbalances Americans should spend less and save more, and Chinese should spend more and save less.
Ресурсы тают, что для будущего вашего способен Сегодня сделать? Только экономить. Чтоб среди этой сбереженной красоты, когда нибудь рожден бы был и ты.	The way the cost of what I squander, what is lost, if ever I forget that you will someday come and live here too.
Во вторых, поскольку правительство прекратило экономить, японские домохозяйства сберегали еще больше.	Second, as government stopped saving, Japanese households saved even more.
Вот почему людям в Думе нужно экономить на пространствах для могил.	That s why people from Douma need to economize on grave spaces.
Сегодня некоторые личности в США и других странах предлагают начать военные действия против Ирана.	Now some voices in the United States and elsewhere are proposing military action against Iran.
Начать передачу	Start the upload
Готова начать?	Are you ready to begin?
Готов начать?	Are you ready to begin?
Готовы начать?	Are you ready to begin?
Позвольте мне начать, сделав три наблюдения по поводу того, в какой ситуации мы сегодня находимся.	Let me first set the scene by making three observations on where we are today. First, in the advanced countries, we have probably seen the worst of the financial crisis.
Позвольте мне начать, сделав три наблюдения по поводу того, в какой ситуации мы сегодня находимся.	Let me first set the scene by making three observations on where we are today.
Она объясняет это своего рода экологическим компромиссом использование пластика позволяет экономить расход воды.	It s an environmental trade off, she explains Using plastic means saving water.
Но сегодня правительства должны пойти дальше инвестиций в детей и начать поддерживать новое поколение молодых людей.	But now governments must go beyond investments in children and begin supporting the new generation of young people.
С чего начать?	Where to start?
Лучше тебе начать.	You'd better start now.
Начать другой пасьянс	Play a different game
Пробел Начать захват	Space Toggle capture
Начать приватный просмотр	Start private browsing
Я собираюсь начать.	I am going to start.
Я готов начать.	I am ready to start.
Ты готов начать?	Are you ready to start?
Вы готовы начать?	Are you ready to start?
Он собирался начать.	He was about to start.
Я готов начать.	I'm ready to start.
Тебе придётся начать.	You'll have to start.
Ты готов начать?	Are you ready to begin?
Можешь начать завтра?	Can you start tomorrow?
Когда хочешь начать?	When do you want to start?
Когда думаешь начать?	When do you intend to start?
Когда собираешься начать?	When do you intend to start?

Показать эту страницу на русском языке