Translation of "на берегу" to English language:

Dictionary Russian-English

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

Keywords : Shore Ashore Coast Beach Lake Look Take Going

Examples (External sources, not reviewed)

Оставайся на берегу.	Stay out of the water.
На берегу множество медуз.	There are many jellyfish at the beach.
Видишь пирс на берегу озера?	You see that pier on the lake out there?
Меня сфотографировали на берегу озера.	I had my photo taken on the shore of the lake.
На другом берегу рыбачил мужчина.	A man was fishing on the opposite bank.
Мы разложили костёр на берегу.	We built a fire on the beach.
Город расположен на берегу моря.	The town lies on the seashore.
Я нашёл красивую ракушку на берегу.	I found a beautiful shell on the shore.
Я нашла красивую ракушку на берегу.	I found a beautiful shell on the shore.
Мы провели отпуск на берегу моря.	We spent our holiday at the seaside.
Замок стоит на другом берегу реки.	The castle is across the river.
На том берегу реки полно мусора.	There's a lot of trash on the far bank of the river.
Его дом стоит на берегу реки.	His house is on the bank of the river.
Её дом на том берегу реки.	Her house is across the river.
Малибу находится на берегу южной Калифорнии.	Malibu is on the coast of Southern California.
Том часами сидел на берегу реки.	Tom has been sitting on the riverbank for hours.
Фома купил кондоминиум на берегу озера.	Tom bought a condominium near the lake.
Замок стоит на другом берегу реки.	The castle is on the other side of the river.
Замок расположен на другом берегу реки.	The castle is on the other side of the river.
Мы разбили палатку на берегу реки.	We pitched our tent on the bank of the river.
Том живёт на другом берегу реки.	Tom lives across the river.
Дом Тома на другом берегу реки.	Tom's house is on the other side of the river.
Дом Тома на том берегу реки.	Tom's house is on the other side of the river.
Дом, стоящий на берегу озера, мой.	The house that stands on the shore of the lake is mine.
Дом, стоящий на берегу озера, мой.	The house on the shore of the lake is mine.
Они живут на том берегу реки.	They live on the other side of the river.
Расположен на правом берегу реки Нёман.	It is located at the Neman River.
На следующий день развалины корабля нашли на берегу.	The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
Он настаивает на покупке виллы на берегу моря.	He insists on buying a seaside villa.
Могут ли евреи селиться на Западном Берегу?	Do Jews have a right to settle in the West Bank?
Мой дом находится на южном берегу Темзы.	My house is on the south bank of the Thames.
Я предчувствую приятный отпуск на берегу моря.	I am anticipating a good vacation at the seaside.
Несколько мужчин ловят рыбу на берегу реки.	Several men are fishing from the riverbank.
Его дом стоит на южном берегу реки.	His house is on the south side of the river.
У неё есть коттедж на берегу моря.	She has a cottage by the sea.
Мой родной город находится на берегу океана.	My hometown is adjacent to the ocean.
Путешественники остановились в отеле на берегу моря.	The travelers stayed at a seaside hotel.
Она продаёт морские раковины на берегу моря.	She sells seashells by the seashore.
Бо льшая часть города лежит на правом берегу.	Most of the town lies on the right bank of the river.
На берегу Тигра расположен Багдад, столица Ирака.	Baghdad, the capital of Iraq, stands on the banks of the Tigris.
Приморский район на юге города, на берегу Азовского моря.	Prymorsky Raion is the southern area of the city, on the coast of the Azov Sea.
Я это берегу.	I'm saving it.
Центр города расположен на берегу бухты Северного моря.	The center faces the seafront which extends out into the bay and meets the North Sea.
На берегу частного озера припаркован галеон, служивший рестораном.	Docked at the shore of a private lake, a galleon served as a restaurant.
Какой то мужчина ловил рыбу на противоположном берегу.	A man was fishing on the opposite bank.

Показать эту страницу на русском языке