Translation of "на всех" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мир на всех фронтах? | Peace On All Fronts? |
| Улова хватает на всех. | The catch is enough for everyone. |
| Еды на всех хватило. | There was food enough for us all. |
| Том на всех злится. | Tom is mad at everyone. |
| Том кричал на всех. | Tom yelled at everybody. |
| Я на всех зол. | I'm angry at everybody. |
| Я на всех злюсь. | I'm angry at everybody. |
| Я на всех зла. | I'm angry at everybody. |
| Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. | So, we all are being hit. We all are being impacted. |
| Все на всех кругом доносили. | People were being denounced left and right. |
| Взгляните на всех этих динозавров. | Look at these dinosaurs. |
| Здесь стульев на всех хватит? | Are there enough chairs to go around? |
| Ей придётся готовить на всех. | She will have to cook for everyone. |
| Вы присутствуете на всех встречах. | You attend all the meetings. |
| Он постоянно на всех орёт. | He yells at people all the time. |
| Посмотри на всех этих людей. | Look at all those people. |
| Посмотрите на всех этих людей. | Look at all those people. |
| Воды на всех не хватит. | There won't be enough water for everyone. |
| Еды на всех не хватит. | There won't be enough food for everyone. |
| Посмотри на всех этих муравьёв. | Look at all those ants. |
| Посмотри на всех этих птиц. | Look at all those birds. |
| Посмотрите на всех этих птиц. | Look at all those birds. |
| Она жалуется на всё и на всех. | She complains about everything and everyone. |
| Борьба с Эболой на всех фронтах | इब ल स सभ म र च पर लड ई |
| d) право всех народов на мир | (d) The right of all peoples to peace |
| Для меня лучше всех на свете. | 'To me, you are the best in the world.' |
| У всех есть право на жизнь. | Everyone has a right to live. |
| Право на жизнь есть у всех. | Everyone has a right to live. |
| Можешь пригласить на фестиваль всех желающих. | You may invite to the festival whoever wants to come. |
| Они были рассеяны на всех направлениях. | They were scattered in all directions. |
| Этот поезд останавливается на всех станциях. | This train stops at all stations. |
| У всех есть право на образование. | Everyone has the right to education. |
| На всех нас были надеты перчатки. | We were all wearing gloves. |
| На нас всех еды не хватит. | There's not enough food for all of us. |
| Этой еды на всех не хватит. | This isn't enough food to feed everyone. |
| Том, кажется, постоянно на всех злится. | Tom always seems to be mad at everyone. |
| Пикник на обочине Счастье для всех. | ... Where does this leave us? |
| Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях. | Systemic corruption can be found at all levels. |
| Ему требуется демократическая реформа на всех уровнях. | It requires democratic reform from the bottom up. |
| Это условие, конечно, должно распространяться на всех. | That dictum, of course, should apply to everyone. |
| На самом деле слух есть у всех. | Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf. |
| Фактически, на всех этих дисках были документы. | In fact, on all these discs there were documents. |
| Глагол быть неправильно спрягается на всех языках. | The verb to be has an irregular conjugation in all languages. |
| Он умеет приветствовать людей на всех языках. | He knows how to greet people in all languages. |
| У всех нас есть право на счастье. | We all have a right to be happy. |
Похожие Запросы : На всех - на всех предприятиях - много на всех - Необходимо на всех - на всех уровнях - на всех уровнях - на всех рейсах - материи на всех - действует на всех - на всех уровнях - на всех этапах - на всех серверах - доступны на всех - работает на всех
