Translation of "на уровне команды" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Второй подход изменение для NAT значений команды PORT с помощью шлюза на прикладном уровне. | Another approach is for the NAT to alter the values of the PORT command, using an application level gateway for this purpose. |
| Также играл в футбол, теннис, бейсбол и американский футбол за различные команды на уровне школы. | He played soccer,tennis, baseball and football on a competitive level where he was considered a standout on his respective teams. |
| Ориентированный на команды | Command oriented |
| На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды. | There are two stages the group stage followed by the knockout stage. |
| После отыграл один сезон на профессиональном уровне в Дании и вернулся в Мэн в качестве тренера университетской команды. | In 1989, he returned to the University of Maine as an assistant coach for one season. |
| Выберите уровень для просмотра командой меню Перейти Уровень. После выполнения команды будет показан первый иероглиф на выбранном уровне. | To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown. |
| Давайте разделимся на команды. | Let's split up into teams. |
| Команды выходят на поле. | The teams are coming onto the field. |
| Год и название команды гравируется на кубке, зачастую демонстрируется на домашней арене команды. | The year and team names are engraved on the trophies, and are often prominently displayed in the team's arena. |
| Гуркюфф выступал за сборную Франции на юниорском и молодёжном уровне и был частью французской команды на победном юниорском чемпионате Европы 2005. | Gourcuff returned to international level with the under 19 team and was a part of the winning team at the 2005 European Under 19 Football Championship. |
| Команды Bazaar очень похожи на команды, используемые в CVS или SVN. | Features Bazaar commands are quite similar to those found in CVS or Subversion. |
| На групповом раунде команды были разделены на 4 группы по 4 команды в каждой. | In the group stage, teams are drawn into groups of four teams each. |
| 1.Команды, дебютирующие на турнире. | 1.Teams that made their debut. |
| Команды были разбиты на 4 группы по 4 команды, 2 лучшие команды из группы выходили в плей офф. | The clubs involved in the Group Stage were placed into four groups of four with each team playing the others in its group in both home and away matches. |
| Предварительный этап Оставшиеся 34 команды были разбиты на 10 групп по 3 команды и 2 группы по 2 команды. | In the first stage, the 34 teams were divided in 10 groups of three teams each and two groups of two teams each. |
| По итогам жеребьёвки команды делятся на 8 групп по 4 команды в каждой. | Each team meets the others in its group home and away in a round robin format. |
| Команды 31 страны были разделены на 9 групп по 3 или 4 команды в каждой (пять групп по 3 команды и четыре группы по 4 команды). | The 31 teams were divided into 9 groups of 3 or 4 teams each (five groups with 3 teams and four groups with 4 teams). |
| Команды | Command Reference |
| команды | regular commands |
| Команды | Commands |
| Команды | Commands |
| Команды | Not shared |
| Команды | Commands |
| Команды | Commands |
| Команды | Mount Commands |
| Первые две команды из каждой группы проходили во второй раунд, где команды так же разделялись на 2 группы по 4 команды. | The top two teams in each group would advance to the second round, where they would be split into two groups of four. |
| На уровне? | Is what on the level? |
| Сценария на руках у команды не было. | I knew that we were in trouble then. |
| Первые высокие результаты команды пришлись на год. | From there, results continued to worsen. |
| На этом отдельный проект команды был закрыт. | Brian Pattie was the team crew chief. |
| 24 команды были разделены на 4 группы. | Teams were organised into six pots of four teams. |
| На турнире он был выбран капитаном команды. | He was later pardoned, and recanted. |
| Команды SCSI посылаются в виде блоков описания команды (). | SCSI commands are sent in a Command Descriptor Block (CDB). |
| Second Life, на уровне платформы, на уровне компании Линден Лэб, | Second Life is, at the platform level, at the level of the company at Linden Lab |
| 21 февраля 2011 года Тэйлор был дисквалифицирован на неопределённое время из команды за нарушение правил команды. | On February 21, 2011, Taylor was suspended indefinitely from the team for violating team rules. |
| Команды меню | Menu Reference |
| Команды kmyapplication | konversation commands |
| Лидер команды | Team leader |
| Команды меню | The Menu Entries |
| Глобальные команды | Global commands |
| Команды меню | Menu Commands |
| Команды клавиатуры | Keyboard Commands |
| Команды клавиатуры | Keyboard Shortcuts |
| Команды клавиатуры | Keyboard Actions |
| Команды очистки | Commands to clean up |
Похожие Запросы : на уровне - на уровне - на уровне - на уровне - на уровне - на уровне - на уровне министров - на международном уровне - на клеточном уровне - на низком уровне - на управленческом уровне - на последипломном уровне - на уровне фермы
