Translation of "на это уходит" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сколько времени на это уходит? | How much time does that require? |
| Несмотря на все это, полиция не уходит. | Despite all this, the police do not leave. |
| На одно только это уходит больше года. | It takes over a year just to get the permits to build something. |
| На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней. | It actually takes a little longer. It takes five days. |
| Том уходит на пенсию. | Tom is retiring. |
| И он уходит. Это DARwIn IV, | And it walks away. So, this is DARwIn IV. |
| На приготовление соуса уходит буквально минута. | It takes literally a minute to make the sauce. |
| Том сказал, что уходит на пенсию. | Tom said he was retiring. |
| Том сказал, что уходит на пенсию. | Tom said that he was retiring. |
| Во сколько Том уходит на работу? | What time does Tom leave for work? |
| Том уходит. | Tom's leaving. |
| Том уходит? | Is Tom leaving? |
| Том уходит. | Tom is leaving. |
| На то, чтобы осознать это, уходит довольно много времени , говорит Грэм Эбботт. | It takes a while to sink in, says Graham Abbott. |
| Но печальное не уходит. Никогда не уходит. Почему так? | But the sad things don't go away. They never do. Why is that so? |
| Пусть Том уходит. | Let Tom go. |
| Пусть Том уходит. | Let Tom leave. |
| Том не уходит. | Tom isn't leaving. |
| Кажется, Том уходит. | Tom seems to be leaving. |
| Почему Том уходит? | Why is Tom leaving? |
| Почему Том уходит? | Why's Tom leaving? |
| Том, похоже, уходит. | It looks like Tom is leaving. |
| Том правда уходит? | Is Tom really leaving? |
| Том действительно уходит? | Is Tom really leaving? |
| Том уже уходит. | Tom is leaving now. |
| Эль Ниньо приходит и уходит. И это не катастрофа это ритм. | El Nino comes and goes. It's not a disaster, it's rhythmic. |
| В моём цикле на отпуск уходит 12,5 времени. | If I look at my cycle, seven years, one year sabbatical, it's 12.5 percent of my time. |
| Профессор Джонс уходит на пенсию в следующем году. | Professor Jones retires next year. |
| Она уходит в декретный отпуск на следующей неделе. | She will start her maternity leave next week. |
| Мой отец часто уходит рыбачить на реку поблизости. | My father often goes fishing in the river nearby. |
| Сколько времени у тебя обычно уходит на засыпание? | How long does it usually take you to fall asleep? |
| Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Сегодня, биты мало стоят. К сожалению, это значит, что больше времени уходит на сортировку. | These days, bits are cheap. Unfortunately, that means you've got to spend more time sorting through them. |
| ГабриэльГарсиаМаркес уходит, 87 лет. | GabrielGarciaMarquez passes, age 87. |
| Он уходит от досады. | He retired at 65. |
| Печаль уходит со временем. | As time goes on, grief fades away. |
| Солнце приходит и уходит. | The sun comes and goes. |
| Он уходит в восемь. | He leaves at eight. |
| Том уходит от меня. | Tom is leaving me. |
| Видимо, Том не уходит. | Tom doesn't seem to be leaving. |
| Похоже, Том не уходит. | Tom doesn't seem to be leaving. |
| Остров уходит под воду? | Is the island sinking? |
| Остров уходит под воду. | The island is sinking. |
| Скажи ему, пусть уходит. | Tell him to leave. |
| Скажите ему, пусть уходит. | Tell him to leave. |
Похожие Запросы : уходит - уходит - он уходит на - уходит на золото - он уходит - она уходит - она уходит - уходит трек - Проблема уходит - Время уходит - он уходит - она уходит
