Translation of "на 5 мая" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 5 мая День ребёнка. | The 5th May is Children's Day. |
| ВИ Как на вас повлияли события 5 мая? | VI What impact have the events of May 5 had on you? |
| У него день рождения 5 мая. | His birthday is May 5th. |
| Том родился 5 мая 2010 года. | Tom was born on May 5, 2010. |
| ВИ Что произошло 5 мая 2015 года? | VI What happened on May 5, 2015? |
| 5 мая роспуск Короткого парламента в Англии. | May 5 The Short Parliament is dispersed. |
| 1192) 5 мая Левон II, царь Армении (род. | 1192) May 5 King Leo II of Armenia (b. |
| Открыт 22 мая 2001 года, в 5 ч. | It was discovered on May 22, 2001. |
| ТС События от 5 мая никак не повлияли позитивно. | TS The events from May 5, in no way positively. |
| 5 мая 2011г. День, когда Верховный Суд Бразилии признал право гомосексуалистов на гражданский союз. | May 5, 2011 The day the Brazilian Supreme Court granted same sex couples the right to form a civil union in a 10 0 vote. |
| Следователи пообещали связаться с Юлией в срок до 5 мая. | They promised to contact Yulia with an update by May 5. |
| 5 мая итальянцы вступили в Аддис Абебу, а 9 мая 1936 года Италия объявила об аннексии Эфиопии. | Nevertheless the country was formally annexed on May 9, 1936 and the Emperor went into exile. |
| Позже к ним присоединятся Вильям Принц (2 мая 1727), Сэмюэл Джоли (5 сентября 1727), Бетел Вэлингтон (2 сентября 1729) и Халхед Гарланд (5 мая 1730). | He would later take on William Price (2 May 1727), Samuel Jolley (5 September 1727), Bethell Wellington (2 September 1729), and Halhed Garland (5 May 1730). |
| До 5 мая мужчина, изнасиловавший Юлию, несколько раз приходил к ней домой. | Before May 5, Yulia s attacker returned to her home several times. |
| 5 мая Паника 1893 года биржевой крах и начало экономической депрессии в США. | May 5 Panic of 1893 A crash on the New York Stock Exchange starts a depression. |
| Стоя на передовой линии протеста 5 мая 2014 года, друг Голубовской сфотографировал красный отпечаток её поцелуя, оставленный на щите полицейского. | Standing in the frontlines of the protest on May 5, 2014, Golubovska's friend captured the red kiss left on the police officer's shield. |
| Кроме того, с 5 мая 2014 г. компании не смогут брать на работу водителей иностранцев с зарубежными правами. | In addition, starting May 5, 2014 companies will not be able to hire foreign drivers with foreign licenses. |
| ВИ По вашему мнению, как Разноцветная революция соотносится с событиями 5 мая 2015 года? | VI In your opinion, how is the Colorful Revolution related to the events of May 5, 2015? |
| Джордж Иннесс ( 5 мая 1825 3 августа 1894) американский художник пейзажист, крупный представитель тонализма. | George Inness (May 1, 1825 August 3, 1894) was an influential American landscape painter. |
| 22 апреля 536) папа римский с 5 мая 535 по 22 апреля 536 года. | Pope Agapetus I (died 22 April 536) was Pope from 13 May 535 to his death in 536. |
| Однако, как прошлом году после 5 мая и Куманово и 17 мая , также возможно, что Разноцветная революция уподобится карнавалу, с лагерями и контрлагерями. | However, as last year, after May 5 and the Kumanovo , and May 17 , it s also possible for the Colorful Revolution to become a type of carnival, with the camps and the counter camps. |
| 5 мая 1993 года была принята первая Конституция Киргизской Республики, которая закрепляла президентскую форму правления. | A new constitution was passed by the parliament in May 1993 and the Republic of Kyrgyzstan was renamed the Kyrgyz Republic. |
| Ему предоставили визу 5 мая, однако, 28 июля его виза H 1B была отозванна госдепом . | He was granted a nonimmigrant visa on May 5 however, on July 28, his H 1B visa was revoked by the State Department. |
| Она появилась на EurasiaNet.org 11 мая. | It appeared on EurasiaNet.org on May 11. |
| На следующее утро после протеста 5 мая премьер министр Груевский провёл пресс конференцию, заявив , что во время протеста полиция отреагировала профессионально . | On the morning after the May 5 protest, Prime Minister Gruevski held a press conference stating that the police reacted professionally during the protest. |
| 5 мая Унабомбер взорвал бомбу в департаменте компьютерных наук Университета Вандербильда, была ранена секретарь Джанет Смит. | May 5 A Unabomber bomb explodes in the computer science department at Vanderbilt University secretary Janet Smith is injured. |
| 30 мая король женился на Джейн Сеймур. | On 30 May, the King married Jane Seymour. |
| Квантовый скачок () фантастический американский телесериал транслировавшийся по NBC с 26 марта 1989 до 5 мая 1993 года. | Quantum Leap was an American television series that originally aired on NBC for five seasons, from March 1989 through May 1993. |
| После того как 5 мая 2008 года консервативный блогер разместил клип Кинга, на котором он проводит чтения в Библиотеке Конгресса, возник небольшой скандал. | A controversy emerged on May 5, 2008, when Noel Sheppard posted a clip of King at a Library of Congress reading event on the website NewsBusters. |
| Она останется на 5 дней. | She will stay for 5 days. |
| На этом самолете 5 выходов. | There are 5 exits on this plane. |
| В интервью Basij Press Амид Джафари, глава информационного центра Басидж, анонсировал выход приложения Salam 5 мая 2015 года. | In an interview with the Basij Press, Hamid Jafari, Head of Iran Basij s Information Center announced the Salam messaging application on May 5. |
| Фестиваль дружественных культур 2016 будет проходить в историческом центре Мехико с 21 мая (суббота) до 5 июня (воскресенье). | From Saturday, May 21 to Sunday, June 5, the Festival of Friendly Cultures 2016 will take place in the historic center of Mexico City. |
| Карл Генрих Маркс ( 5 мая 1818, Трир 14 марта 1883, Лондон) немецкий , , экономист, писатель, поэт, политический , общественный деятель. | Karl Marx ( 5 May 1818 14 March 1883) was a German philosopher, economist, sociologist, journalist, and revolutionary socialist. |
| Полночь на Пуэрта дель Соль, Мадрид, 19 мая. | Midnight at Puerta del Sol. Madrid, May 19. |
| Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года. | The first hearing is scheduled for May 23, 2015. |
| Она должна выйти на свободу в середине мая. | She is scheduled to be freed from prison in mid May. |
| Похоронена 18 мая на Троекуровском кладбище в Москве. | On May 18 she was buried at the Moscow Troyekurovskoye Cemetery cemetery. |
| Сальери умер 7 мая 1825 года и был похоронен 10 мая на Мацляйндорфском католическом кладбище в Вене. | He died in Vienna on 7 May 1825, and was buried in the Matzleinsdorfer Friedhof on 10 May. |
| В начале протеста 5 мая, протестующий держит табличку с надписью Остановите полицейскую жестокость перед главным правительственным зданием в Скопье. | At the beginning of the protest on May 5, a protester holds up a sign saying Stop to police brutality in front of the main government building in Skopje. |
| 1 Мая ул. | Semenyshyn and N.E. |
| Есть 5 врачей на 100.000 человек. | There are 5 physicians per 100,000 persons. |
| Бывает, что одна на 5 х. | Sometimes five soldiers have to share one nightstand. |
| Вы должны сесть на автобус 5. | You should take the number 5 bus. |
| 3 умножить на 5 равно 15. | 3 multiplied by 5 is 15. |
Похожие Запросы : мая - на 15 мая - на 21 мая - 5 - на 5 минут - на 5 марта - на 5 часов - Первое мая - вино мая - ошибка мая - с мая - Опубликовано мая - день мая - Треть мая
