Translation of "недопустимо большое число" to English language:
Dictionary Russian-English
число - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Какое большое число! | What a big number! |
| Большое ли это число? | Is that a big number? |
| Это довольно большое число. | It is quite a big number. |
| Это большое и абстрактное число, | Now that's a big abstract number. |
| Большое число их установлено и в России. | In 1834, he married Susan A. Houghton. |
| Это недопустимо. | This is not sustainable. |
| Это недопустимо. | This cannot be allowed. |
| Это недопустимо. | Unacceptable. |
| Что недопустимо. | This is unacceptable. |
| Это недопустимо. | This is unacceptable. |
| Это недопустимо. | This is intolerable. |
| Известно большое число руд и минералов, содержащих железо. | Large deposits of iron are found in banded iron formations. |
| Такое поведение недопустимо. | Such behavior shouldn't be permitted. |
| Это просто недопустимо. | That's just not acceptable. |
| Это совершенно недопустимо. | This is completely unacceptable. |
| Ваше поведение недопустимо. | Your behavior is intolerable. |
| учитывая большое и все возрастающее число мигрантов в мире, | Taking into account the large and increasing number of migrants in the world, |
| Большое число эмуляторов Atari 2600 находится в свободном доступе. | In addition, modern Atari 2600 clones remain on the market. |
| Это немыслимо и недопустимо . | It's inconceivable and unacceptable. |
| Для меня это недопустимо. | This is unacceptable to me. |
| Такого рода поведение недопустимо. | That kind of behavior isn't acceptable. |
| Также в штате Миссури проживает довольно большое число индейцев Чероки. | Missouri produces the most lead of all of the states. |
| Действительно, в Сербии сегодня находится самое большое число беженцев в Европе. | Indeed, Serbia currently contains the largest refugee population in Europe. |
| Ты ведёшь себя совершенно недопустимо. | You're way out of line. |
| Количество незаконного стрелкового оружия и легких вооружений, находящихся в обращении, а также число жертв такого оружия остаются недопустимо огромными. | The number of illicit small arms and light weapons in circulation, as well as the number of the victims of those weapons, remain unacceptably high. |
| Это делает Китай источником потоков международных рек в большое число стран мира. | This makes China the source of cross border water flows to the largest number of countries in the world. |
| Это недопустимо, поэтому я решил действовать. | I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it. |
| В то же время, бездействие недопустимо. | Yet inaction is not an option. |
| Я заметил, что большое число нашей молодежи отрицает ценности своих родителей (статус кво). | I have noticed that a good number of the nation s youth rejected the values of their parents (status quo). |
| j) проявление правительством Судана снисходительности, в результате чего было освобождено большое число заключенных женщин | (j) Leniency measures taken by the Government of the Sudan, which led to the release of a large number of imprisoned women |
| Такое оружие способно убить большое число людей, загрязнить обширные городские районы и вызвать массовую панику. | Such a weapon could be capable of killing many people, contaminating large urban areas, and sparking mass panic. |
| На английском просто недопустимо сказать Завтра идёт дождь | It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow. |
| Эте неравенство прав недопустимо с точки зрения морали. | Such inequality of rights is devoid of all morality. |
| Через сайт проходит нить антисемитизма, большое число статей обвиняет украинских лидеров в участии в еврейском заговоре. | A strong theme of antisemitism runs through the site, with a large number of articles accusing Ukrainian leaders of being part of a Jewish conspiracy. |
| Первый из них увеличение международной финансовой поддержки стран Европы и Ближнего Востока, которые принимают большое число беженцев. | Increased international financial support for countries in Europe or the Middle East hosting large numbers of refugees is one. |
| 2. с обеспокоенностью отмечает, что большое число кандидатов, сдавших национальные конкурсные экзамены, годами остаются в реестре кандидатов | 2. Notes with concern that a large number of candidates who have passed national competitive examinations remain on the roster for years |
| Из за этих проблем большое число молодых людей ежедневно решает следовать за своим счастьем вне границ БиГ. | It is because of these problems that a large number of young people, daily, decide to pursue their happiness outside of BiH s borders. |
| Среди всех стран Латинской Америки за прошлый год Бразилия одобрила самое большое число заявок о предоставлении убежища. | The country received the highest number of asylum requests in Latin America during the last year. |
| Поэтому было разработано большое число точных уравнений состояния для конкретных газов в диапазоне определенных температур и давлений. | Therefore, a number of much more accurate equations of state have been developed for gases in specific temperature and pressure ranges. |
| На практике каждый знает, что недопустимо и что необходимо устранить. | Practically everyone knows what is unacceptable, and what needs to be eliminated. |
| Третье, Книги жизни человека, рыбы, птиц и дрожжей содержат большое число общих слов (хотя их написание иногда отличается). | Third, the Books of Life for humans, fish, flies, and yeast contain a large number of shared words (although the spellings are somewhat different). |
| Это меньше, чем я предсказывал Я прогнозировал от 3 до 10 миллионов но и это очень большое число. | That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number. |
| Любимое число. Я люблю это число. | Favorite number. I love that number. |
| Несомненно, это недопустимо для каждого американца, преданного безопасному и процветающему будущему. | Surely this is unacceptable to every American committed to a safe and prosperous future. |
| Вот что недопустимо, так это когда выбор от имени будущего делают | What's not fine is for us to make that choice on behalf of the future. |
Похожие Запросы : большое число - недопустимо - недопустимо - большое число иммигрантов - достаточно большое число - непропорционально большое число - большое целое число - Относительно большое число - недопустимо расширение - юридически недопустимо - это недопустимо - недопустимо использование - совершенно недопустимо
