Translation of "неорганизованной" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В то время как в успешных повстанческих движениях двадцатого века образовалась определенная иерархия, и было создано политическое крыло, иракское движение остается неорганизованной, аморфной сетью. | While successful twentieth century insurgencies developed some degree of hierarchy and a political wing, the Iraq insurgency remains a loose, amorphous network. |
| Рейтинг популярности президента, преследуемого небольшой неорганизованной, но все же хитрой и упорной оппозицией, которая следит за каждым его шагом и оглашает его частые неудачные действия, в настоящее время упал наполовину с более 80 в 1999 г. | Dogged by a small, disorganized, yet wily and persistent opposition that follows his every step and publicizes his frequent missteps, the President's popularity ratings have plummeted from above 80 in 1999 to half that today. Any government expects its popularity to erode, especially in a society with as many intractable problems as Venezuela unemployment, crime, high infant mortality and so on. |