Translation of "нет поддержки от" to English language:
Dictionary Russian-English
нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : поддержки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Принимая во внимание незначительные затраты и огромные прибыли от поддержки таких начинаний, нет оправдания бездействию. | Given the low cost and the huge benefits of supporting such efforts, there is no excuse for inaction. |
| Я не жду большой поддержки от правительства. | I don't expect too much support from the government. |
| Я никогда не ожидал от тебя поддержки. | I never expected your support. |
| OpenBSD отказалась от поддержки в версии 4.2. | OpenBSD dropped support with version 4.2, and 4.1 needed some work to compile with IPX. |
| У них также нет педагогической поддержки и минимальной инфраструктуры для работы. | The schools are also lacking educational support and minimum infrastructure to function. |
| Эрдоган призвал американцев отказаться от поддержки террористической организация фетхуллахистов . | Erdoğan urged the Americans to withdraw support for the Fethullah Terrorist Organisation. |
| В зависимости от страны, величина бюджетной поддержки может варьироваться. | Depending on the country, there could be more or less budgetary support. |
| Это будут письма поддержки, от одного района Сирии другому. | They will be letters of support, from one part of Syria to another. |
| Действительно, пока ни у кого из них нет больше 2 народной поддержки. | Indeed, so far, none of them has more than 2 popular support. |
| От глупости нет лекарства. | There's no cure for stupidity. |
| Нет лекарства от шизофрении. | There is no cure for schizophrenia. |
| От смерти нет лекарства. | There's no cure for death. |
| От смерти нет лекарства. | There is no cure for death. |
| От него нет ответа. | There is no response from him. |
| Нет, нет. Лучше сказать зависящие от приготовленной пищи. | No, no, no, no. Better to live of cooked food. |
| Нет, нет, сказала Кити дрожащим от слез голосом. | 'No, no,' said Kitty in a voice tremulous with tears. |
| До сих пор от высших лиц США было недостаточно поддержки. | So far, there has been insufficient support from senior US officials. |
| Неудивительно, что от выразительного премьера ожидают поддержки некоторых политических послаблений. | No wonder the impressive premier is thought to favor some political loosening. |
| До сих пор, у его фракции нет даже солидной поддержки средств массовой информации. | Reformist critics believe that in order to mobilize people it will not be enough just to campaign against Ahmadinejad. |
| До сих пор, у его фракции нет даже солидной поддержки средств массовой информации. | So far, he lacks even a media platform for his faction. |
| Мексика страна талантливых людей, у которых в Мексике нет поддержки, чтобы показать себя. | Mexico a country of talents that in Mexico don't have the support to stand out. |
| Лимита работ от автора нет. | There is no limit of submissions per author. |
| Нет лекарства от болезни любви. | There is no cure for lovesickness. |
| От ночных кошмаров лекарства нет. | There is no cure for nightmares. |
| От этой болезни нет лекарства. | There's no cure for this disease. |
| Нет, от тебя не воняет. | No, you don't stink. |
| Страны от Беларуси до Казахстана извлекли выгоду из китайской финансовой поддержки. | Countries from Belarus to Kazakhstan have benefited from Chinese financial support. |
| Тем более, что Египет уже отказался от поддержки Международного валютного фонда. | Egypt has already declined support from the International Monetary Fund. |
| Глобальная польза от предоставления им помощи и поддержки намного превосходит затраты. | The global benefits of supporting them far outweigh the costs. |
| CoExist Мы получили множество писем поддержки от наших коллег за границей. | CoExist We received a lot of messages of support from our counterparts abroad. |
| Нет лекарства ни от Ras, ни от MIC, ни от P53. | There's no Ras, no Myc, no P53 drug. |
| В то же время, для поддержки своего существования режим Кима зависит от налогов от международной торговли. | At the same time, the regime depends on taxes on international trade to support itself. |
| У меня нет от тебя секретов. | I have no secrets from you. |
| У меня нет от вас секретов. | I have no secrets from you. |
| У меня нет от тебя секретов. | I haven't kept any secrets from you. |
| У меня нет от вас секретов. | I haven't kept any secrets from you. |
| У меня нет от тебя секретов. | I've got no secrets from you. |
| У меня нет от вас секретов. | I've got no secrets from you. |
| У меня нет от Тома секретов. | I don't keep secrets from Tom. |
| У меня нет секретов от Тома. | I've got no secrets from Tom. |
| У Тома нет от меня секретов. | Tom has no secrets from me. |
| У Тома нет ключа от шкафа. | Tom doesn't have a key to the closet. |
| У меня нет секретов от них. | I've got no secrets from them. |
| У меня нет от них секретов. | I've got no secrets from them. |
| У меня нет секретов от него. | I've got no secrets from him. |
Похожие Запросы : нет поддержки - отказаться от поддержки - нет ответа от - нет ответа от - нет комментариев от - нет новостей от - нет звука от - поддержки - нет обратной связи от - нет ответа от пользователя - нет отклонений от нормы - нет - нет
