Translation of "не дает никакого намека" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он понял ее с намека. | He understood the allusion. |
| Однако на это нет даже и намека. | So you would think that the same productivity revolution would happen in those countries. |
| Однако на это нет даже и намека. | Yet there has been no sign of it. |
| Не дает. Замер. | He stands there more dead than alive... |
| Nick Kapur nick_kapur XENON312O MegaMogwai Я искал Словению, но, к сожалению, автозаполнение не дает никакого результата на японском, исключая туризм. | XENON312O MegaMogwai I searched for Slovenia but unfortunately the autocomplete didn't return any non tourism related results in Japanese. Nick Kapur ( nick_kapur) April 25, 2016 |
| Позора никакого не было. | She was not conscious of degradation. |
| Не было никакого насилия. | There was no question of violence. |
| Никакого питья не осталось. | There's nothing left to drink. |
| Никакого обвала доллара не предвидится. | No dollar collapse looms. |
| Никакого сюрприза тоже не было. | It has not been a surprise either. |
| Это не имеет никакого значения. | It doesn't really matter. |
| Чэнгуаньцы не применили никакого насилия. | The Chengguan did not use any violence. |
| Никакого вреда тебе не будет. | No harm will come to you. |
| Это не имеет никакого смысла. | That makes no sense at all. |
| Это не имеет никакого смысла. | This makes no sense. |
| Это не имеет никакого значения. | It doesn't have any meaning. |
| Это не имеет никакого значения. | It doesn't have any significance. |
| Том не имеет никакого представления. | Tom doesn't have a clue. |
| Буря не причина никакого ущерба. | The storm didn't cause any damage. |
| Это не имеет никакого смысла. | It makes no sense at all. |
| Том не хотел никакого насилия. | Tom didn't want any violence. |
| Том не обращает никакого внимания. | Tom doesn't pay any attention. |
| Том не причиняет никакого вреда. | Tom isn't doing any harm. |
| Они не дали никакого объяснения. | They offered no explanation. |
| Ничто не имеет никакого смысла. | Nothing makes any sense. |
| Я не вижу никакого выхода. | I don't see a single way out! |
| Я не получал никакого уведомления. | I didn't receive any notice. |
| Я не чувствую никакого давления. | I don't feel any pressure. |
| Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда. | No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. |
| Переговоры провалились никакого компромисса, никакого соглашения. | The talks collapsed no compromise, no agreement. |
| Если не существует никакого арабского исключения , то нет и никакого китайского исключения . | If there is no Arab exception, there is no China exception, either. |
| Ничего не дает. Ничего нельзя проверить. | It doesn't offer anything. There's nothing to test. |
| А покуда продают, никто не дает... | But while he is trying to sell nobody offers him more... |
| Двойная ошибка не дает правильного результата. | Two wrongs don t make a right. |
| Наша корова совсем не дает молока. | Our cow doesn't give us any milk. |
| Для слабых не остается никакого убежища. | The weak retain no recourse. |
| Ничего не случилось. Никакого насилия. Ничего. | Nothing happened. No violence. Nothing. |
| Твоё поведение не заслуживает никакого прощения. | Your behavior admits of no excuse. |
| Это не причинит ему никакого вреда. | It will do him no harm. |
| Традиции уже не имеют никакого смысла. | Traditions no longer make any sense. |
| У неё не было никакого карандаша. | She didn't have any pencils. |
| Это даже смысла никакого не имеет. | That doesn't even make sense. |
| Это история не имеет никакого смысла! | This story does not make sense! |
| Я им не придаю никакого значения. | I don't pay them any mind. |
| У Тома не будет никакого шанса. | Tom won't stand a chance. |
Похожие Запросы : нет никакого намека - дает никакого преимущества - не дает - не дает - не дает - не дает - не дает - использование намека - должен не дает - не дает права - нет намека на - дает - дает - не имеет никакого значения
