Translation of "не дает никакой информации" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он полностью анонимен, никакой информации о создателях контента не указывается. | It is completely anonymous, with no attribution given for any of its content. |
| С тех пор она не получала никакой информации о нём. | She has received no information about him since. |
| В его свидетельстве о смерти больше не было никакой дополнительной информации. | On his death certificate, no further information was given. |
| Этот документ не дает никакой информации о механизмах реализации единого шлюза, но уточняет, что это единственное решение, которое позволит контролировать нежелательные интернет сайты и поступающую информацию . | The document didn t provide details of the single gateway mechanism, but did mention that the reform is necessary to control the inappropriate websites and control the inflow of information. |
| О других авторах, против которых были возбуждены уголовные дела, никакой информации не поступало. | There's no information on other authors against whom the charges were filed. |
| Никакой информации, сказала Хаерн. Все просто, вводите ваш номер и все. | There s no information, said Haern. It s just, OK, enter your number, and that was it. |
| Не дает. Замер. | He stands there more dead than alive... |
| Никакой взаимосвязи не существует. | No such relationship exists. |
| не было никакой совместимости. | And these were all incompatible. |
| Я никакой не спаситель. | I am no saviour. |
| Я никакой не особенный. | I'm no one special. |
| Не вижу никакой проблемы. | I don't see any problem. |
| Никакой срочности не было. | There was no emergency. |
| Япония до их пор так и не предоставила никакой информации об их судьбе или об их местонахождении. | Japan has so far not given any information on the fate or the whereabouts of those individuals. |
| Никакой. | 'None at all. |
| Никакой. | There isn't any. |
| И не было никакой прозрачности. | No transparency here. |
| Не было мне никакой нужды... | There was no need at all... |
| Никакой негативной реакции не зафиксировала. | I haven't noticed any negative reaction. |
| Я не вижу никакой разницы. | I don't see any difference. |
| Я не вижу никакой разницы. | I can't see any difference. |
| Я не вижу никакой разницы. | I don't notice any difference. |
| Не вижу здесь никакой связи. | I don't see any connection here. |
| Там не было никакой кошки. | There wasn't any cat there. |
| Ты не совершил никакой ошибки. | You've done nothing wrong. |
| Там не было никакой кошки. | There was no cat. |
| Никакой связи обнаружено не было. | No correlation was found. |
| Я не чувствую никакой боли. | I don't have any pain. |
| Я не заметил никакой разницы. | I haven't noticed any difference. |
| Я не заметила никакой разницы. | I haven't noticed any difference. |
| Том не любит никакой спорт. | Tom doesn't like any sport. |
| Я не хотел никакой вечеринки. | I didn't want a party. |
| 0,7 населения сообщили о своей нерелигиозности, а 1,4 о том, что исповедуют другие религии, либо не дали никакой информации. | 0.7 declared no religion and the remaining 1.4 practised other religions or did not provide any information. |
| Это информационное безумие не имеет под собой никакой или почти никакой научной основы. | Indeed, this media frenzy has little or no scientific backing. |
| И я не замечаю никакой нерешительности. | I detect no slackening of resolve. |
| Она остановилась, не находя никакой выдумки. | She paused, unable to invent a reason. |
| не будет никакой конфронтации с миром. | There won't be any confrontation with the world. |
| Мне никакой из них не нравится. | I like neither of them. |
| Я никакой из них не хочу. | I don't want either of them. |
| Ты не оставил мне никакой альтернативы. | You didn't give me any alternative. |
| Я не вижу никакой существенной разницы. | I don't see any significant difference. |
| Я не вижу здесь никакой проблемы. | I don't see any problem here. |
| Ничего не дает. Ничего нельзя проверить. | It doesn't offer anything. There's nothing to test. |
| А покуда продают, никто не дает... | But while he is trying to sell nobody offers him more... |
| Двойная ошибка не дает правильного результата. | Two wrongs don t make a right. |
Похожие Запросы : не дает никакой гарантии, - не имеет никакой информации - не получил никакой информации - не было никакой информации - не дает - не дает - не дает - не дает - не дает - должен не дает - не дает права - не имеет никакой роли - не играет никакой роли
