Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма.	These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill.
Том ниже среднего роста.	Tom is shorter than average.
Структурные реформы также необходимы в экономике большинства стран ЕС для поддержания конкурентоспособности и ускорения потенциального роста.	Structural reforms are also necessary in most European economies to bolster competitiveness and boost potential growth.
Это не слишком для потенциального союзника?	Is all that not a little much for a potential ally?
Если фактическое производство оказывается ниже потенциального, это означает, что совокупных затрат будет недостаточно для покупки того, что могла бы произвести экономика.	If actual output is below potential output, this means that total spending is insufficient to buy what the economy can produce.
Это означает, что, в то время как две первые стрелы помогают улучшить путь реального роста Японии, третьей стреле пока еще только предстоит сделать многое для потенциального роста.	This implies that, while the first two arrows are helping to improve Japan s actual growth path, the third arrow has yet to do much for potential growth.
Конечно же, темп роста цены на нефть в евро в течение прошлого года был ниже, чем темп роста в долларах.	Of course, the rate of increase of the price of oil in euros during the past year was lower than the rate of increase in dollars.
ИНФОКАП была признана в качестве потенциального элемента SAICM.	INFOCAP has also been recognized as a potential element of SAICM.
Темпы экономического роста в США и ЕС низкие значительно ниже даже самых последних ожиданий.	Economic growth rates in the United States and Europe are low and well below even recent expectations.
К критерию долга, например, можно добавить ограничение на темпы роста (тенденцию) государственных расходов, которые должны быть ниже темпов роста номинального ВВП.	The debt criterion, for example, could be supplemented by a limit on the (trend) growth rate of public spending, which would be kept below that of nominal GDP.
Таким образом, при ожидании невысокого роста ВВП цена триллов, вероятно, была бы сегодня гораздо ниже.	So, with lower growth expectations, the trills would likely have a much lower price now.
По оценкам Европейской Комиссии, латвийский ВВП был почти на 14 выше потенциала на пике бума, а затем он упал на 10 ниже потенциального, когда бум закончился.	According to a European Commission estimate, Latvian GDP was almost 14 above potential at the peak of the boom, then fell to 10 below potential when the boom went bust.
ниже).	23.
ниже).	See below.
ниже).	1618).
ниже).	...
ниже).	) (2006).
Алия отреагировала сменой поведения, пытаясь отвратить от себя потенциального жениха.	Aliya responded by behaving in a way that she knew would put her potential husband off.
Ниже результаты	Below are the results
Смотри ниже.	See below.
также ниже).	) Forsyth, A.R.
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.	When pressure is lower, the boiling point is lower.
За 12 лет из последних 20 лет, темпы роста экономики Германии были ниже, чем средний темп роста экономики трех других больших стран еврозоны (Франции, Италии и Испании).	In 12 of the last 20 years, Germany s growth rate been lower than the average of the other three large eurozone countries (France, Italy, and Spain).
Немецкое решение этой головоломки сохранение уровня роста зарплаты ниже уровня роста производительности, что снижает удельные издержки на рабочую силу осуществлялось более десятилетия, прежде чем были достигнуты результаты.	The German solution to this conundrum keeping wage growth below that of productivity, thereby reducing unit labor costs took more than a decade to yield results.
В 1947 году европейские страны по прежнему находились значительно ниже своего довоенного уровня, но были и некоторые признаки роста.	In 1947 the European economies were still well below their pre war levels and were showing few signs of growth.
Ниже два примера	Below are two examples
Ниже следует перевод	Below is a translation
Ниже приведён отрывок	Excerpt
Я ниже тебя.	I am shorter than you.
Я ниже него.	I am shorter than he.
Он ниже Тома.	He's shorter than Tom.
Ниже заполните форму.	Fill out the form below.
Том ниже Мэри.	Tom is shorter than Mary.
Марко ниже Марио.	Marco is shorter than Mario.
Я ниже его.	I'm shorter than him.
Я ниже него.	I'm shorter than him.
Том ниже Мэри.	Tom is shorter than Mary is.
Она ниже меня.	She's shorter than I am.
Я ниже тебя.	I'm shorter than you.
Я ниже вас.	I'm shorter than you.
Том ниже меня.	Tom is shorter than me.
Температура ниже обычной.	The temperature is lower than usual.
Вы ниже Тома.	You're shorter than Tom.
Том ниже меня.	Tom is smaller than me.
Я ниже Тома.	I'm shorter than Tom.

Показать эту страницу на русском языке