Translation of "новое окружение" to English language:

Dictionary Russian-English

окружение - перевод :

Encirclement

окружение - перевод :

Surroundings

новое окружение - перевод :

New surroundings

Окружение - перевод :

Charming setting

Keywords : Dress Case Another Start Environment Surroundings Entourage Inner Circle

Examples (External sources, not reviewed)

Определить новое окружение LaTeX	Define a new LaTeX environment
Новое окружение, весёлое и бодрое.	New surroundings, gay and painless.
Окружение	Environment
Окружение	Environment
Окружение	Environment
Окружение	Reset to Default
Не удалось загрузить тестовое окружение. Неправильное окружение	Failed to load test suite. Wrong framework.
Выберите окружение.	Choose an environment.
Окружение Figure	Figure Environment
Окружение Table	Table Environment
Окружение LaTeX	LaTeX Environment
Исходное окружение	Source environment
Сетевое Окружение	Network Neighborhood
Научное компьютерное окружение	Scientific computing environment
Неверное окружение SOAP	Invalid SOAP envelope
Редактировать окружение LaTeX	Edit a LaTeX Environment
Удалить это окружение?	Do you want to delete this environment?
Разрешить окружение wrapfigure.	Enable the wrapfigure environment.
Использовать окружение figure	Use figure environment
Использовать окружение wrapfigure	Use wrapfigure environment
Используемое тестовое окружение	Test framework to use
Это окружение уже существует.	This environment already exists.
Однако исключительным является окружение.	But what is really exceptional is the setting.
Обеспечьте полное окружение дома.	Keep well covered.
Дружелюбное окружение для базы данных.	A user friendly database environment.
На нас влияет наше окружение.	We are influenced by our environment.
На нас влияет наше окружение.	We're influenced by our environment.
СЕМЕЙНОЕ ОКРУЖЕНИЕ И АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ УХОД	Paragraphs Page
Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.	Imports inspire a more competitive domestic business environment.
Безопасное исполняющее окружение (sandbox) для процессов.	Secure run time environment (sandbox) for guest processes.
Все окружение вашего придет после вас.	All your environment will follow you.
Вот поэтому окружение людей так важно	That is why a person's environment is important.
Используя сценарий, модули могут объявлять ограниченное окружение.	Modules can define a restricted runspace environment by using a script.
Не надо менять свои цели смени окружение.	You just need to change your surroundings.
И дым, его окружение головой, как венок.	And the smoke, it encircled his head like a wreath.
На нас оказывают влияние и окружение, и наследственность.	We are influenced both by environment and by heredity.
Арабский отряд попал в окружение и был перебит.	This expedition ended, however, in failure.
Ardour может быть использован как окружение для мастеринга.	Mastering Ardour can be used as an audio mastering environment.
Семейное окружение и альтернативный уход 151 200 33	Parental responsibilities (art. 18, paras.
Выберите тестовое окружение для использования в этом проекте.	Select the test framework used in this project.
Интернет, который создает нам невероятно богатое информационное окружение.	And also, there's the internet, which is... It's an incredibly information rich environment, uh, that the 'net creates for us.
И она решила обратить внимание на свое окружение.	And she decides to be a little bit more aware of her surroundings.
Такая политика создала новый истеблишмент, и, таким образом, новое политическое окружение, так как строительные компании и другие бенефициарии правительственных контрактов начали жертвовать крупные суммы правящей Либерально демократической партии.	This policy created new vested interests, and thus a new political environment, as construction companies and other beneficiaries of government contracts began donating heavily to the ruling Liberal Democratic Party.
Новое то новое. Но не дворянство.	'New if you like, but not the Nobility.
Это новое стихотворение, совсем новое стихотворение.	This is a newer poem, a brand new poem.

Показать эту страницу на русском языке