Translation of "носить случаи жизни" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Конечно, никакое фискальное правило не может найти ответ на все случаи жизни. | Of course, no fiscal rule can account for all contingencies. |
| Х.Е.Р.А. и другая организация, Реактор , задокументировали случаи женщин, вынужденных носить мёртвые плоды в себе несколько дней, страдая от обязательных задержек. | H.E.R.A. and another organization, Reactor, documented cases of women forced to bear dead fetuses inside them for several days while suffering the mandatory delays. |
| и носить шлем. | Wear a helmet. |
| Radaa, легко носить | Radaa, easy to wear |
| Несчастные случаи неизбежны. | Accidents are inevitable. |
| Женщины должны носить вуаль | Women should use the veil |
| Женщины должны носить юбки | women should wear skirts |
| Ее удобно было носить. | It was portable and convenient. |
| Другие носить афганскую одежду. | Others started wearing Afghan garb. |
| Работники должны носить униформу. | Employees are required to wear uniforms. |
| Я должен носить сапоги. | I have to wear boots. |
| Я должен носить ботинки. | I have to wear boots. |
| Том хочет носить джинсы. | Tom wants to wear jeans. |
| Можешь носить что хочешь. | You can wear anything you want. |
| Можете носить что хотите. | You can wear anything you want. |
| Кто станет такое носить? | Who would wear that? |
| Что ты будешь носить? | What will you wear? |
| Что вы будете носить? | What will you wear? |
| Я должен это носить? | Do I have to wear this? |
| Что ты будешь носить? | What'll you wear? |
| Что вы будете носить? | What'll you wear? |
| И я пошла и накупила брошей, которые отражали бы всё, что ожидало нас, на все случаи жизни. | So I went out and I bought a lot of pins that would, in fact, reflect what I thought we were going to do on any given day. |
| Постирать перед тем, как носить. | Wash before first wearing. |
| Талибан заставляет женщин носить никаб... | Taliban forces women to wear the niqab. ... |
| Женщины не должны носить брюки | women should not wear pants |
| Смелость носить бороду в Таджикистане | The bravery of a beard in Tajikistan |
| Вы должны носить там галстук. | You need to wear a tie there. |
| Американцы имеют право носить оружие. | Americans have the right to bear arms. |
| Им нравится носить яркие цвета. | They like to wear bright colors. |
| Я не люблю носить сумочку. | I don't like to carry a purse. |
| Мне нравится носить деревянные башмаки. | I like to wear clogs. |
| Том не любит носить часы. | Tom doesn't like to wear a watch. |
| Ты должен будешь носить галстук. | You'll need to wear a tie. |
| Носить меха должны только животные. | Only animals should wear fur. |
| Почему это нельзя носить розовое? | What's wrong with wearing pink? |
| Ты серьёзно собираешься это носить? | Are you seriously going to wear that? |
| Ты правда собираешься это носить? | Are you really going to wear that? |
| Что бы я стал носить? | What would I wear? |
| Ты не можешь это носить. | You can't wear that. |
| Том любит носить облегающую одежду. | Tom likes to wear tight clothes. |
| Когда ты начал носить линзы? | When did you start wearing contacts? |
| Когда ты стал носить очки? | When did you start wearing glasses? |
| Я не буду носить парик. | I won't wear a wig. |
| Я не хочу носить парик. | I don't want to wear a wig. |
| Здесь не полагается носить обувь. | You're not supposed to wear shoes in here. |
Похожие Запросы : различные случаи жизни - разные случаи жизни - все случаи жизни - носить - носить - на будущие случаи жизни - на все случаи жизни - на все случаи жизни - случаи - случаи - случаи
