Translation of "но поэтому" to English language:

Dictionary Russian-English

но - перевод :

But

но поэтому - перевод :

But therefore

поэтому - перевод :

Are therefore

Keywords : Still Never More Really Something Which Came

Examples (External sources, not reviewed)

но именно поэтому появляются креативность и инновации.	And I think creativity, innovation is starting.
Но епископ уже пообедал, поэтому Конрад отбыл домой.	The bishop had already eaten, so Conrad returned home.
Но именно поэтому Китай так сильно отличается от нас.	But that s why China is so different.
Но она изображает их на своих фресках не поэтому.	But she says that s not the reason she highlights them in her murals.
Поэтому берите эти подарки, но не отдавайте взамен ваши голоса !	So take these presents, but don't give your vote in return !
Но такой планеты не существует, поэтому не стоит и рисковать.	But there aren t, so it isn t.
Поэтому это не только экологический вопрос, но и вопрос прав человека.	As a result, conservation is as much a human rights issue as an environmental one.
Но она замужем, поэтому мне придётся сделать так, чтобы они расстались .	But she's married, so I'm going to have to get her split up from her husband.
но и к детям всего города. Поэтому мы потеряли всякий стыд.	It was about all children. So, we were shameless.
Но я ведь француженка, поэтому люди предполагают, что я должна курить.	As I am French, people assume I smoke.
Но данные идеи заслуживают внимания, поэтому мы просто вынуждены продолжать данный процесс.	But the messages demand attention, and we simply have to keep drilling.
Но возможности фискальной политики расширились, поэтому правительствам необходимо немедленно сделать две вещи.	But the room for fiscal policy is wider, so governments must do two things urgently.
Поэтому стратегическое измерение китайско немецких взаимоотношений можно лишь укреплять, но не ослаблять .	The strategic dimension of Chinese German relations, therefore, can only be strengthened, not weakened.
Но речь должна идти о технологиях, поэтому я расскажу об электрошоковой терапии.	But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy.
Но, мне это очень нравится. Поэтому я и написал книгу Законы простоты .	But I really like that, so I wrote a book called The Laws of Simplicity.
Но я не посещал госпитали, поэтому я не знаю, что там происходит.	But I didn't go to the hospital so I don't know what's happening there.
Поэтому я хвалю того, кто был инициатором молитвы, но только лишь молитвы.	So, I commend whoever initiated this up to that point.
Наверное, поэтому.	That's probably why.
Поэтому протесты высокообразованных индийцев против резервных мест не только неправильны, но и опасны.	So the protests by highly educated Indians against reserved places is not only wrongheaded, but dangerous as well.
Поэтому природные ресурсы являются не только объектом коррупции, но и средством удержания власти.	The natural resources are therefore not only a target of corruption but also an instrument of holding power.
Но ведущая предупредила Это CNN, поэтому на ответ вам даётся лишь пара слов .	And she said, But this is CNN, so you only get a sound bite.
Поэтому они говорят Да, парадигма не верна, но предположим, она была бы верна ...	So they say, Yes it's wrong, but supposing it was right ...
Но я физик, и поэтому решил найти данные и попробовать разобраться. Просто попробовать.	But as a physicist, I thought, well if you give me some data, I could maybe understand this. You know, give us a go.
Поэтому я пошла в канцелярский магазин, но они не могут продать этот нож.	So I went to stationary shop, they can t sell it.
Я не собирался петь эту песню, но Том попросил меня, поэтому я спел.	I wasn't going to sing that song, but Tom asked me to, so I did.
Поэтому дефицит растет.	So deficits grow.
Поэтому свадьба состоялась.	This is why the wedding took place.
Поэтому продолжение следует.	So, to be continued.
Поэтому я опоздал.	That's why I came late.
Поэтому не сомневайся.	So don't hesitate.
Поэтому я здесь.	That's why I'm here.
Это не поэтому.	That's not why.
Поэтому Том здесь.	That's why Tom is here.
Ты поэтому остался?	Is that why you've stayed?
Вы поэтому остались?	Is that why you've stayed?
Ты поэтому расстроен?	Is that why you're upset?
Вы поэтому расстроены?	Is that why you're upset?
Ты поэтому уезжаешь?	Is that why you're leaving?
Ты поэтому уходишь?	Is that why you're leaving?
Вы поэтому уезжаете?	Is that why you're leaving?
Вы поэтому уходите?	Is that why you're leaving?
Ты поэтому здесь?	Is that why you're here?
Вы поэтому здесь?	Is that why you're here?
Ты поэтому опоздал?	Is that why you were late?
Вы поэтому опоздали?	Is that why you were late?

Похожие Запросы : поэтому - поэтому - поэтому - поэтому - поэтому - поэтому - но но - но - но - но - будет поэтому - может поэтому

Показать эту страницу на русском языке