Translation of "обиженный" to English language:


  Dictionary Russian-English

обиженный - перевод : обиженный - перевод : обиженный - перевод : обиженный - перевод : обиженный - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Бедный всеми обиженный сирота.
Poor orphan boy who never had a chance.
Обиженный клиент вывалил корзину с фекалиями в магазине 7 Eleven
Offended customer dumps basket with feces at the 7 Eleven store
Когда он появился среди разбойников, он назвался Нейтаном ( Neithan ), Безвинно обиженный , поскольку думал, что был изгнан из Дориата.
When he first appeared among the outlaws, he called himself Neithan, the Wronged , as he thought that he had been expelled from Doriath.
Он поклонился дяде, как чужому, но, узнав его, покраснел и, точно обиженный и рассерженный чем то, поспешно отвернулся от него.
He bowed to his uncle as to a stranger, but recognizing him he blushed and turned away from him quickly as if offended and angry about something.
Развал в отношениях был постепенным и лишенным драматизма скорее угрюмый и обиженный отказ увидеть точку зрения друг друга, чем непрерывная цепь ссор.
The breakdown in relations has been gradual and undramatic more a morose and resentful refusal to see each other s point of view than a succession of rows.

 

Похожие Запросы : обиженный о - обиженный человек - чувство обиженный - обиженный в сторону