Translation of "обработка платежей по кредитным картам" to English language:

Dictionary Russian-English

обработка - перевод :

Keywords : Cards Maps Credit Credit Receipts Processing Processing Working Removes Payments Payment Collection Mortgage Agency Miss Reason Through Around Least

Examples (External sources, not reviewed)

Также был взрыв долгов по кредитным картам.	There was also an explosion of credit card debt.
Также, в Германии практически отсутствует долги по кредитным картам и иные причины задолженности семей, характерные для США.	Likewise, there is also virtually no credit card debt in Germany, or other reasons for US style household indebtedness. A normal German household is not on its last financial legs, and is therefore able to compensate for income losses by adjusting its savings.
Также, в Германии практически отсутствует долги по кредитным картам и иные причины задолженности семей, характерные для США.	Likewise, there is also virtually no credit card debt in Germany, or other reasons for US style household indebtedness.
Но нестандартные заемщики около одной трети американских семей не имеют доступа к ипотеке и кредитным картам.	But non prime borrowers about one third of US households do not have much access to mortgages and credit cards.
Усиление финансового регулирования в США означает, что потребители не смогут брать кредиты так же легко как раньше, наращивая огромные долги по ипотеке и кредитным картам.	Greater financial regulation in the US means consumers will not be able to borrow so easily to rack up huge mortgage and credit card debt.
Однако, по мере углубления экономического спада банковскому балансу будет нанесен дальнейший удар со стороны волны неплатежей в коммерческой недвижимости, по кредитным картам, в акционерном капитале и хеджевых фондах.	As the recession deepens, however, bank balance sheets will be hammered further by a wave of defaults in commercial real estate, credit cards, private equity, and hedge funds.
Обработка XSL	XSL Processing
Однако, непогашенная задолженность по кредитным картам растет, увеличившись в 2004 году более чем в четыре раза по сравнению с предыдущим годом до 0.18 ВВП, согласно данным консалтинговой фирмы Мак Кинзи .	However, outstanding credit on cards is growing, more than quadrupling year on year in 2004, to 0.18 of GDP, according to the consulting firm McKinsey.
После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.	The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.
Интерактивная обработка данных EXAFS	Interactive EXAFS data processing
Обработка и анализ изображений	Image processing and analysis
Обработка и анализ геоданных	Geodata Processing and Analysis
Обработка Анны Полуденко Янг.	Mixed by Anna Poludenko Young.
Америка по денежно кредитным притязаниям находится впереди планеты всей .	America leads the world in monetary policy ambition.
То же самое относится и к семьям, притом что миллионы более слабых и бедных заемщиков не выполняют обязанностей по ипотеке, кредитным картам, ссудам на автомобили, студенческим ссудам и другим формам потребительских кредитов.	The same holds for households, with millions of weaker and poorer borrowers defaulting on mortgages, credit cards, auto loans, student loans, and other forms of consumer credit.
Это может быть антибактериальная обработка.	It could be anti bacterial.
Обработка, естественно, начинается с глаз.	The processing, of course, begins with the eyes.
Анализ, синтез и обработка речи	Analyze, synthesize and manipulate speech
Следует, для начала, рассмотреть налоговые вычеты процентных платежей по ипотеке.	One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages.
Это политическая идеологическая обработка и фанатизм.	Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units.
Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.	Rather, all processing is left up to TCP.
Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк.	One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation.
Традиции платежей таяли как ледник.	Payment habits melt at a glacier s pace.
полученных платежей Итого, к получению	Less payments received
Систематизация и обработка изображений с цифровых камер	Organize and develop images from digital cameras
Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD	Process astronomical images and control CCDs
Запись и обработка звука с четырёх микрофонов	Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording
Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого.	The kind of treatment Abel has been put through could break anyone.
Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.	I want to cut down on the time it takes to process records.
Это касается и некоторых других социальных платежей.	The same is true of some other welfare payments.
Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно.	It was very polished and the arrangements were well done.
В то время Bull имела 1200 патентов, имеющих отношение к смарт картам.	At that time, Bull had 1,200 patents related to smart cards.
Греция может похвастаться самым низким кредитным рейтингом в еврозоне.	Greece boasts by far the lowest credit rating in the euro zone.
Если информация останется закрытой, Хунань столкнётся с кредитным кризисом.	If the information is not made public, Hunan will face an overall credit crisis.
Поскольку снижение цен повлечет снижение зарплат, соотношение месячных платежей по ипотеке к зарплате также вырастет.	Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise.
Процессинговые компании фиксируют рост транзакций по банковским картам нерезидентов в российских магазинах, да и сами ретейлеры говорят о притоке покупателей иностранцев.	Credit card processing companies have tracked a spike of transactions by foreigners in Russian stores, and Russian retailers themselves talk about wave of consumers from abroad.
Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды нет и льда.	It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice.
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов	View and process meshes
Некоторое увеличение процентной ставки по долгосрочным кредитным обязательствам это необходимая корректировка, так как инвесторы сейчас оценивают масштабы глобального восстановления.	Some of the rise in long rates is a necessary correction, as investors are now pricing a global recovery.
Для этого не потребуется трансфертных платежей, потому что каждая страна будет по прежнему отвечать за обслуживание своего собственного долга.	It would require no transfer payments, because each country would remain responsible for servicing its own debt.
Простейшим и самым радикальным решением будет прекращение всех официальных платежей помощи.	The simplest and most radical solution would be to stop all official aid payments.
Также комиссия предоставила властям Индонезии доступ к спутниковым картам Европейской чрезвычайной службы Copernicus ( Коперникус ) для оценки ущерба.	Also, commission provided the Indonesian authorities with access to the satellite maps of Copernicus, European Emergency management service for estimating the damage.
В то же время ЕЦБ завоевал значительный авторитет за управление глобальным кредитным кризисом.	At the same time, the ECB has gained considerable credibility from its handling of the global credit crisis.
Ожидается, что деньги продолжат возвращаться в страну, поскольку правительство следует намеченным кредитным целям.	High interest rates and extra fiscal measures will, of course, slow growth, but that is essential to taming inflation.
Ожидается, что деньги продолжат возвращаться в страну, поскольку правительство следует намеченным кредитным целям.	More is expected as the government sticks to its credit targets.

Показать эту страницу на русском языке