Translation of "образец брошюры" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том передал Мэри брошюры. | Tom handed Mary the brochures. |
| Образец шрифта | Font Sampler |
| Концепция этой брошюры предусматривает несколько разделов. | The intention of this brochure is to cover several sections. |
| Должен быть образец. | There must be a pattern. |
| Это бесплатный образец. | This is a free sample. |
| Я вижу образец. | I see a pattern. |
| Канада образец демократии. | Canada is a model for democracy. |
| Я заметил образец. | I noticed a pattern. |
| Это образец из истории. | That is a historical pattern. |
| Я принесла сюда образец. | And I brought an example with me of that today. |
| Последний образец называется джазовым. | And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm. |
| Он настоящий образец агрессивного продавца. | He's the very model of an aggressive salesman. |
| Это всего лишь опытный образец. | This is only a prototype. |
| Цеппелин это из брошюры о цеппелине, опирающийся, очевидно, на Хинденбург . | The zeppelin this was from a brochure about the zeppelin based, obviously, on the Hindenburg. |
| Мы не представляли, как получить образец. | There was no way we were going to get a sample from that. |
| Вот образец материи, которая мне нужна. | Here's a sample of the material I want. |
| Подобный образец можно проследить с 1967 года. | This pattern can be traced to 1967. |
| Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов | Create a PDF sample sheet from a directory of fonts |
| Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец? | Would you be willing to send me a sample free of charge? |
| Единственный опытный образец изготовлен в 1968 году. | The only prototype was made in 1968. |
| Сталин это еще один заветный образец для подражания. | Stalin is yet another cherished role model. |
| хранит копию образец кода где то на сервере. | It provides a canonical copy of the software on a server somewhere. |
| Нет. А кого нам следует взять за образец? | No. Who do you think we should look at as our role model? |
| В 1950 году создан и испытан опытный образец. | In 1950 an experimental piece was built and tested. |
| Правительство не объявило об издании брошюры о нетрадиционной ориентации или наступлении диктатуры гомосексуализма . | No authority came in with a speech to the nation saying that there will now be a gay booklet or that we enter the regime of the Gay Dictatorship . |
| Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин. | So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. |
| Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture | I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model. |
| Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста. | If you would like to have a sample, please let us know. |
| В двух словах, этот бюджет образец для всех развивающихся стран. | In short, the budget is a model for all developing countries. |
| Посмотрите на этот образец. Вот простой пример приложения поведенческой экономики. | Look at what this does. This is a simple piece of behavioral economics. |
| Образец для генетиков я сохранил в маленькой бутылочке со спиртом. | And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists. |
| Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз. | There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. |
| и сделать то, чем занимаемся последнее время взять образец слизи. | We're going to do something that in recent years we've started take a mucus sample. |
| Однако для абсолютной уверенности в Кахуте были изданы глянцевые брошюры, предназначенные для ряда засекреченных организаций . | Dr. Khan's proliferation activitiesIt could scarcely be more blatant. But to make it absolutely certain, Kahuta issued glossy brochures aimed at classified organizations. |
| Однако для абсолютной уверенности в Кахуте были изданы глянцевые брошюры, предназначенные для ряда засекреченных организаций . | But to make it absolutely certain, Kahuta issued glossy brochures aimed at classified organizations. |
| Я не имею в виду брошюры и телевизионные рекламные ролики, которые делаются для избирательных кампаний. | I do not mean the slick books and television advertisements that are produced for their campaigns. |
| Регулярно выпускаемые Студией брошюры изначально имели своей целью обсуждение различных тем, не связанных с созданием аниме. | The filmmaker initially started publishing seasonal booklets with the aim of discussing interests aside from film production. |
| Есть брошюры 100 вещей, которые Бухари сделает в течение 100 дней и Мое соглашение с нигерийцами . | There is a certain document tagged One Hundred Things Buhari Will Do in 100 Days and the other, My Covenant With Nigerians. |
| Он любит заявлять Я только футболист, а не образец для подражания . | He likes to proclaim, I'm only a football player. I'm no role model for anyone. |
| Там был и другой образец, который наносил ответные удары по СССР | There's another version there that sends retaliatory strikes at the Soviet Union. |
| Вы можете проделать очень простой тест поскрести свою щеку отправить образец, | You can do a very simple test scrape your cheek send it off. |
| Восстановите образец, устраивая набор домино так, чтобы получить соответствующее множество чисел | Reconstruct the pattern by arranging the set of dominoes to match the provided array of numbers |
| Вот образец отношений между властью и населением, к которому мы стремимся. | This is the type of citizen government relationship that we aspire to. |
| В список названий ранее запрещенных изданий включены пьесы коммунистической тематики, брошюры малайско националистического характера и эротические романы. | Some of the previously banned titles include communist plays, Malay nationalist pamphlets, and erotic novels. |
| Япония долгое время представляла собой образец сельскохозяйственного протекционизма со стороны богатых стран. | Japan has long been the paragon of rich country agricultural protectionism. Its electoral system heavily favors rural voters. |
Похожие Запросы : дисплей брошюры - из брошюры - содержание брошюры - брошюры о - печать брошюры - печатные брошюры - держатель брошюры - Обзор брошюры - некоторые брошюры - дизайн брошюры - подготовка брошюры - диапазон брошюры - ссылка брошюры - фонд брошюры
