Translation of "обслуживание основных данных" to English language:

Dictionary Russian-English

обслуживание - перевод :

Keywords : Database Data Databases Access Records Service Maintenance Services Customer Ordered Basic Main Major Fundamental Principles

Examples (External sources, not reviewed)

Основных типов данных два строки и числа.	Program flow control IF ... THEN ...
Обслуживание быстрое.	The service is fast.
обслуживание башни).	1987 A.J.
Общее вспомогательное обслуживание	Common support services
Административное обслуживание, Найроби	Administration, Nairobi
Административное обслуживание, Женева	Administration, Geneva
Административное обслуживание, Вена	Administration, Vienna
а) Управленческое обслуживание	(a) Management services
a) Оперативное обслуживание	(a) Operational services
Обслуживание здесь отвратительное.	The service here is awful.
Управленческое и вспомогательное обслуживание	Management and support services
Форум закрыт на обслуживание.	Forum closed due to maintenance.
Скрытый сбор за обслуживание	Hidden service charge
В отеле первоклассное обслуживание.	The services at the hotel are first rate.
Том пожаловался на обслуживание.	Tom complained about the service.
Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание	Management and central support services
Информационные технологии и обслуживание конференций	Information technology and conference servicing
5. Транспортное обслуживание . (291 100)	5. Transport operations . (291 100)
Медицинское лечение и обслуживание 32,1	Medical treatment and services 32.1
Мы пожаловались на плохое обслуживание.	We complained about the poor service.
В этом ресторане хорошее обслуживание.	They give good service at that restaurant.
Я хочу пожаловаться на обслуживание.	I want to complain about the service.
В этом отеле отличное обслуживание.	The service is excellent in this hotel.
Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание	General Assembly affairs and conference services
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0	Spare parts, repairs and maintenance 20.0
Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов.	This is a store that caters specially to students.
К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего.	I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Обслуживание в номерах. Чем могу помочь?	Room service. May I help you?
Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.	This is room No. 1025. Room service, please.
Управленческое обслуживание, отправление правосудия и обслуживание Пятого комитета Генеральной Ассамблеи и Комитета по программе и координации	Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination
с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100	(c) Medical treatment and services 32 100
gr33ndata Что значит медицинское обслуживание стало частным?	gr33ndata So what is health care was privatised?
Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных.	Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.
В то же время, опросы не выявили особой поддержки религиозного конфликта ни в одной из данных основных трёх групп.	At the same time, the surveys found little support among any of these three major groups for sectarian conflict.
7. с обеспокоенностью отмечает трудности, испытываемые рядом государств членов ввиду того, что конференционное обслуживание некоторых заседаний региональных и других основных групп государств членов не обеспечивается	7. Notes with concern the difficulties experienced by some Member States owing to the lack of conference services for some meetings of regional and other major groupings of Member States
20. с обеспокоенностью отмечает трудности, испытываемые рядом государств членов ввиду того, что конференционное обслуживание некоторых заседаний региональных и других основных групп государств членов не обеспечивается	20. Notes with concern the difficulties experienced by some Member States owing to the lack of conference services for some meetings of regional and other major groupings of Member States
Однако, представьте себе, что произойдет, если однажды узел управления основными спутниками связи либо базы данных основных финансовых систем будут уничтожены.	But imagine if one day a host of key communications satellites were incapacitated, or the databases of major financial systems were erased.
4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500	4. Spare parts, repair and maintenance 226 500
По закону женщинам заключенным положено государственное медицинское обслуживание.	Women prisoners are entitled to health services from the state.
нет данных	no data
Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.	Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.
f) равного права женщин и девочек на медицинское обслуживание	(f) The equal right of women and girls to access to health care
4. Запасные части, ремонт и техническое обслуживание 20 000	4. Spare parts, repair and maintenance 20 000
b) соблюдать международно признанные нормы, касающиеся защиты прав человека и основных свобод, а также этические принципы при сборе и использовании статистических данных.	(b) Comply with internationally accepted norms to protect human rights and fundamental freedoms and ethical principles in the collection and use of statistics.
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)	Map Based GPS Data Manager (live data capable).

Показать эту страницу на русском языке