Translation of "общается открыто" to English language:

Dictionary Russian-English

открыто - перевод :

Keywords : Rely Communicating Talks Hang Touch Openly Freely Opened Public Open

Examples (External sources, not reviewed)

Он общается с самыми разными людьми.	He is in touch with all kinds of people.
Я всегда удивляюсь тому, как он общается с девушками.	I'm always surprised at the way he talks to girls.
Доктор Хокинг общается с помощью синтезатора речи и переносного компьютера.	Dr. Hawking communicates with the aid of a speech synthesizer and a portable computer.
И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.	And I think the wing is open, the wing is open.
И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.	And I think the wing is open.
Окно открыто.	The window is open.
Оно открыто.	It's open.
Уже открыто?	Is it already open?
Уже открыто.	It's already open.
Окно открыто?	Is the window open?
Входите, открыто.	Come in, it's open.
Входи, открыто.	Come in, it's open.
Тем временем, он общается с семьей через Facebook и телефонные звонки.	In the meantime, phone calls and Facebook are how he stays in touch.
Поэтому команда по защите Саргассового моря общается с каждым по очереди.	So the Sargasso team had to appeal to each in turn.
Оно уже открыто?	Is it already open?
Оно уже открыто.	It's already open.
Окно было открыто.	The window was open.
Различия обсуждаются открыто .	Differences are discussed frankly.
Режим Путина открыто царский.	Putin s regime is openly tsarist.
Это открыто, это закрыто	This is open this is closed.
Что же, окошко открыто...	'Well, the window is open...
Другие открыто поддержали Кольбаева	Others were openly supportive of Kolbayev
Оно в воскресенье открыто?	Is it open on Sunday?
Окно было открыто настежь.	The window was wide open.
Тебе пора открыто высказаться.	It's high time you spoke up.
Окно в ванной открыто.	The bathroom window is open.
Он открыто проявляет эмоции.	He's very touchy feely.
Окно Тома было открыто.	Tom's window was open.
Имамы открыто бросают вызов государству.	The clerics openly defy the state.
Но другие факты говорят открыто.	But other facts speak out.
Квир танго открыто для каждого.	Queer Tango spaces are inclusive and open to everyone.
Это место открыто для всех.	This place is open to everybody.
У вас в субботу открыто?	Are you open on Saturday?
Я всегда открыто ей восхищался.	I always admired her openly.
Многие экспериментальные и статистические доказательства показывают, что человек доверяет и общается больше с людьми своей расы.	Much experimental and statistical evidence shows that individuals trust and associate more with others of the same race.
В течение всего дня Том в школе говорит по французски и только дома общается на английском.	Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home.
Русские открыто поддержали мирные инициативы Аннана.	The Russians openly backed Annan s peace initiative.
Не открыто, но определенно, в коридорах.	Not openly, but certainly in the corridors.
Теперь, конечно же, они переговариваются открыто,	And now, obviously, they have it open.
Открыто ли окно на весь экран.	Whether the window is fullscreen
В Японии можно открыто критиковать правительство.	In Japan we may criticize the government freely.
Ни одно окно не было открыто.	None of the windows were open.
Железнодорожное движение открыто в 1856 году.	It is organized every third year.
По телефону отчим еще очень любезно со мной общается, говорит Нина. Он регулярно звонит, спрашивает про внуков...	My stepfather is still very pleasant on the phone, Nina says.
Проект Лица Сомали находит сомалийцев и общается с ними по всему миру, тем самым собирая их истории.	Somali Faces curates these stories by visiting and interacting with Somalis across the globe.

Показать эту страницу на русском языке