Translation of "обязанность подчиняться" to English language:

Dictionary Russian-English

обязанность - перевод :

Keywords : Duty Obligation Responsibility Obey Comply Disobey Submit Command

Examples (External sources, not reviewed)

Подчиняться законам обязанность каждого.	To obey the law is everyone's duty.
У каждого правительства есть независимая обязанность подчиняться Женевским Соглашениям.	Every government has an independent duty to comply with the Geneva Conventions.
Тебе следует подчиняться правилам.	You should conform to the rules.
Вам следует подчиняться правилам.	You should conform to the rules.
Все должны подчиняться законам.	Everyone should obey the law.
Все должны подчиняться закону.	Everybody must be subject to law.
Мы должны подчиняться закону.	We ought to obey the law.
Игроки обязаны подчиняться правилам.	The players must abide by the rules.
Войска отказались подчиняться приказу.	The troops refused to obey the command.
Ты должен подчиняться законам.	You have to abide by the laws.
Ученик отказался подчиняться учителю.	The student refused to obey his teacher.
Солдаты должны подчиняться приказам.	Soldiers must follow orders.
Люди должны подчиняться правилам.	People have to obey the rules.
Мы должны подчиняться закону.	We must obey the law.
Вы должны подчиняться правилам.	You must comply.
Ты должен подчиняться закону.	You have to obey the law.
Вы должны подчиняться закону.	You have to obey the law.
Они вынуждены подчиняться правилам.	They have got to abide by the rules.
Все должны подчиняться Конституции.	Everyone has to obey the constitution.
Мы должны подчиняться приказам.	We have to obey orders.
Сын обязан подчиняться отцу.	The son must obey the father.
Игроки обязаны подчиняться правилам.	The players must obey the rules.
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО Обязанность государства	Legal obligation of the State to
Это наша обязанность.	This is our legal obligation.
Какова обязанность историка?	What's the historian's duty?
Помогать наша обязанность.	It's our duty to help.
Это твоя обязанность.	It's your duty.
Это ваша обязанность.	It's your duty.
Это наша обязанность.	It's our duty.
Это обязанность полиции.	That is the duty of the police.
Это обязанность Тома.	It's Tom's duty.
Я отказываюсь впредь вам подчиняться.	I refuse to obey you any longer.
Я должен подчиняться его приказам.	I have to obey his orders.
Солдаты должны подчиняться своим командирам.	Soldiers must obey their commanders.
Полицейские собаки обучены подчиняться беспрекословно.	Police dogs are trained to obey without hesitation.
Вернуть его наша обязанность .	To recover it is a duty.
Это не моя обязанность.	It's not my responsibility.
Наша обязанность им помогать.	It is our duty to help them.
Помогать им наша обязанность.	It is our duty to help them.
Это не моя обязанность.	That's not my job.
Закончить работу твоя обязанность.	It's your duty to finish the job.
Закончить работу твоя обязанность.	It's your responsibility to finish the job.
Это ваша обязанность проголосовать.	It's your duty to vote.
Избирать это ваша обязанность.	It's your duty to vote.
Защищать её моя обязанность.	Protecting her is my responsibility.

Показать эту страницу на русском языке