ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в самом тексте поста,	MANDATORY use of keywords in the body of the post,
Но законы, предписывающие обязательное образование также малоэффективны на практике.	But education laws have proved elusive too.
Такое обязательное лицензирование является основной причиной глобального разрушения биологического разнообразия.	Such compulsory licensing is a big cause of the global destruction of biodiversity.
Производство DVD видео	Video DVD Production
Производство поп идолов	Manufactured pop idols
Производство резко упало.	Production fell rapidly.
Производство уже началось.	Production has already begun.
Сумеем ли мы тогда подписать правовое и обязательное соглашение в Канкуне?	Will we, then, manage to sign a legal and binding agreement in Cancún?
Я бы с удовольствием, но у меня сегодня вечером обязательное занятие.	I would like to but I have a required course tonight.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.	All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Производство упало, безработица выросла.	Output fell and unemployment skyrocketed.
и производство резиновых печатей.	He started making rubber stamps.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.	Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.	Paper production increases annually.
Скоростной железнодорожный состав горит.	High speed rail on fire.
Состав отряда бойскаутов увеличился.	The membership of the Boy Scout troop swelled.
Кубинское правительство отменило визу на выезд обязательное государственное разрешение, чтобы покинуть страну.	The Cuban government has done away with the need for an exit visa essentially state permission to leave the country.
Считается, что состав её поверхности примерно такой же, как состав её в целом.	Its surface composition is thought to be broadly similar to its composition as a whole.
В 2001 году Канада первой ввела обязательное размещение фотографий, предупреждающих о вреде курения.	Canada was the first country to make photograph warnings mandatory in 2001.
Однако контроль это не производство.	Yet control is not creation.
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.	Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Мы решили увеличить производство продукции.	We made a resolution to increase production.
Возрастной состав претерпел значительные изменения.	The age profiles of our societies are changing dramatically.
Путин изменил состав Совбеза РФ.	Putin changed the composition of the Security Council of the Russian Federation.
Состав комиссии будет утвержден отдельно.	The commission s membership will be confirmed separately.
Состав поезда из семи вагонов.	The train is made up of seven cars.
В фильме необычный актёрский состав.	Lots to listen to...
В состав район вошли р.п.	The area of the district is .
Администрация президента осознала, что высшее образование обязательное условие успеха экономики, основывающейся на высоких технологиях .	The Administration recognized that higher education is the sine qua non for a successful high technology economy.
Современное производство основано на сетях сетей.	Modern production is based on networks of networks.
Производство энергии и энергозависимость (2001 год)	Energy supplies and dependencies, 2001
Главная задача наладить успешное производство скота.	The major project is to have the livestock up and going.
Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью.	The production of cheap fur is very cruel.
Нам придется снизить производство на 20 .	We have cut back production by 20 .
Производство продолжало расти год за годом.	Year after year, production continued to increase.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.	Mass production lowers the cost of certain goods.
Производство продолжается по лицензии в Польше.	This is the standard production model.
Производство смеси началось в 1941 году.	Initially known as an A.W.
Основным неизвестным является состав правящей коалиции.	The central unknown is the composition of the ruling coalition.
Профессорско преподавательский состав тоже в движении.	Faculty are on the move, too.
Статус, состав, цели, функции и обязанности	Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Однако наш состав и сейчас хорош.	However, our roster is also good now.
Багратионы вошли в состав аристократии России.	The Bagrationis were duly absorbed into the Russian aristocracy.
Мы можем войти в состав команды?	Can we join the team?
район входил в состав Арзамасской области.	The area of the district is .

Показать эту страницу на русском языке