Translation of "огонь и лед" to English language:

Dictionary Russian-English

лед - перевод :

Ice

огонь - перевод :

Afire

Огонь - перевод :

Fire

Keywords : Melt Cold Fire Cease Flames Flame Fires

Examples (External sources, not reviewed)

Вода превратилась в лед.	The water turned to ice.
Она говорит, что снег и лед тают.	She says that the snow and ice have been melting.
Он упал на лед и сломал руку.	He fell down on the ice and broke his arm.
Отличный лед, надевайте же коньки.	The ice is splendid put on your skates!'
Лед треснет под нашим весом.	The ice will crack beneath our weight.
Мессенджер НАСА открывает лед на Меркурии	Messenger NASA discovers ice on Mercury
Лед превращается в воду, когда нагревается.	Ice turns to water when it gets warm.
Вон они! Вон там! Огонь, огонь!	There they are! Right there! Fire, fire!
Где дым, там и огонь.	There is no smoke without fire.
Где дым, там и огонь.	There is no fire without smoke.
Где дым, там и огонь.	Where there is smoke there is fire.
Где дым, там и огонь.	There's no smoke without fire.
Где дым, там и огонь.	No smoke without fire.
Где дым, там и огонь.	Where there's smoke there's fire.
Хотим, чтобы он вышел на лед и показал свой привычный уровень.	We want him to get out on the ice and demonstrate his usual level.
Они являются причиной дальнейшего потепления лед и снег отражают солнечные лучи.	They are themselves a cause of further warming ice and snow reflect the sun s rays.
Огонь! Бегите!	Fire! Run!
Поддерживай огонь.	Keep the fire alive.
Поддерживайте огонь.	Keep the fire alive.
Потуши огонь.	Put out the fire.
Потушите огонь.	Put out the fire.
Огонь погас.	The fire went out.
Огонь потух.	The fire is out.
Огонь погас.	The fire is out.
Приглуши огонь.	Turn the flame down low.
Огонь горит.	The fire burns.
Открывай огонь!	Open fire!
Открывайте огонь!	Open fire!
Огонь безжалостен.	Fire is without mercy.
Целься. Огонь!	Aim. Fire!
Прекратите огонь!	Hold fire.
Прекратите огонь.	Stop shooting.
Огонь погас.	The fire has gone out.
Огонь угасает.	The fire is dying down.
Огонь распространяется.	The fire is spreading.
Огонь опасен.	Fire is dangerous.
Лед был достаточно толстым, чтобы я мог пройти.	The ice was thick enough for me to walk on.
Ученые предполагают, что на южном полюсе Меркурия есть лед.	Scientists are assuming that ice also exists at Mercury's south pole.
Да, ясно. Огонь.	You're clear. All right. Firing.
Масло в огонь	Fuel to the fire
Огонь немедленно погас.	The fire was extinguished at once.
Огонь очень опасен.	Fire is very dangerous.
Огонь всегда опасен.	Fire is always dangerous.
Сделай огонь поменьше.	Turn the flame down low.
Сделай огонь потише.	Turn the flame down low.

Показать эту страницу на русском языке