Translation of "один и более" to English language:

Dictionary Russian-English

один - перевод :

One

Один - перевод :

Single

один - перевод :

A one

один - перевод :

A single

один - перевод :

An one

один - перевод :

One is

Keywords : Important Better Much Years Over Alone Once Same Another

Examples (External sources, not reviewed)

Один довод является очевидным и все более понятым.	One reason is straightforward and increasingly widely understood.
Но у китайцев в запасе есть еще один козырь, который кажется более правдоподобным (и более современным).	But the Chinese have another argument up their sleeve, which seems more plausible (and more modern).
Становящееся более плюралистичным общество оказывается заключенным в прокрустову структуру, позволяющую только один голос, один вид потребностей и один род интересов голос, потребности и интересы партии.	An increasingly pluralistic society is being forced into a procrustean structure that allows only one voice, one need, and one kind of interest the voice, needs, and interests of the party. But the theory of the Three Represents is nevertheless necessary, because a new situation has emerged.
Становящееся более плюралистичным общество оказывается заключенным в прокрустову структуру, позволяющую только один голос, один вид потребностей и один род интересов г лос, потребности и интересы партии.	An increasingly pluralistic society is being forced into a procrustean structure that allows only one voice, one need, and one kind of interest the voice, needs, and interests of the party.
Более того, принцип один член один голос останется действительным и в будущем, и будет распространяться на всех членов, имеющих право голоса.	Furthermore, the one member, one vote principle will remain valid and apply to all members exercising a voting right.
Один и один будет два.	One and one makes two.
Там есть ещё девять клипов, один и которых имеет более 3 миллионов просмотров.	There are another nine clips, one of which has more than 3 million views.
Но, возможно, один вывод более убедителен, чем когда либо.	But one conclusion is perhaps more compelling than ever. Britain s last election also produced a narrow outcome.
Но, возможно, один вывод более убедителен, чем когда либо.	But one conclusion is perhaps more compelling than ever.
Более десяти лет один единственный владелец патента уничтожал рынок фасоли в США и Мексике.	For more than a decade, a single patent owner disrupted the bean market in the US and Mexico. Importers stopped importing not only the yellow bean, but also other Mexican beans, fearing lawsuits.
Более подробную информацию можно найти на сайтах проекта Один День на Земле и 11Одиннадцать.	For more information visit One day on Earth and the 11Eleven Project.
И это один пациент, один набор данных.	That's one patient, one data set.
В этом суб регионе диктаторские режимы падают один за другим, а новые становятся все более и более открытыми для критики и демократических ценностей.	In the sub region, dictatorship posts are crumbling one after the other, and emerging ones are becoming more open to criticisms and democratic values.
В Лагосе проживает более 10 миллионов человек, это один из крупнейших городов Африки и мира.	Lagos is the largest city in sub Saharan Africa, with a population of over 8 million in its urban area alone.
В результате, такая ситуация со складыванием всех денег в один карман заставляет выглядеть предоставление помощи делом все более и более опасным.	As a result, placing so many eggs in one basket leaves the business of aid provision looking increasingly risky.
На черном рынке один доллар США может принести более 670 боливаров.	On the black market 1 US can fetch over 670 bolivars.
Один из этих вариантов намного более привлекателен, чем другой , говорит она.	One of those is a lot more compelling than the other, she says.
ПЦУ один из более чем пятидесяти частных университетов, действующих в стране.	The UCP is one of the more than 50 private universities operating in the country.
Ни один штат США не граничит более чем с 8 штатами.	No state in the U.S. touches more than eight states.
Всё в один налог и один налог на всё?	All for One Tax and One Tax for All?
У него два кота один белый и один чёрный.	He has two cats, one is white and one is black.
И один из величайших	He's the greatest young conductor in the world.
И ещё один. Бах.	Here's another one. Bang.
Сейчас вы увидите более интересную картинку. Здесь один из особей уже сыт,	And now you're going to get a more interesting picture, because now one of the two chimps has been fed.
Это мог бы быть один из вариантов, но есть более быстрый путь.	That would be one way of doing it, but there s a quicker way.
c) увеличение доли женщин при назначениях на один год или более на уровни категории специалистов и выше	(c) The increase in the proportion of women in the Professional and higher categories of staff with appointments of one year or more
Оставшись опять один, Алексей Александрович понял, что он не в силах более выдерживать роль твердости и спокойствия.	Karenin, left alone, realized that he could not any longer maintain an appearance of firmness and calm.
Накарава добавил еще один после возобновления и на часах все еще было более минуты ... в первой половине.	Nakarawa added another from the restart and there was still over a minute on the clock ... in the first half.
В результате один полицейский и один из протестующих были госпитализированы.	In the end, one officer and one protester were hospitalized.
У атома водорода есть только один протон и один электрон.	An hydrogen atom only has one proton and one electron.
Все один, один.	He is always alone, alone.
По некоторым оценкам , более половины стран, согласившихся на проект Один пояс и один путь , имеют кредитный рейтинг ниже инвестиционного уровня, так что риски безнадежной задолженности огромны.	Yet, by some estimates, over half the countries that have accepted Belt and Road projects have credit ratings below investment grade and the risk for bad debt is huge.
Подобные рэп баттлы становятся всё более и более популярными на просторах российского YouTube так, один из более ранних поединков при участии Oxxymiron уже достиг небывалой отметки в 38 млн просмотров.	Rap battles are an increasingly popular phenomenon on Russian YouTube, with one of the earlier battles involving Oxxymiron having so far generated an unprecedented 38 million views.
Ещё один анонимный пользователь из Казахстана аналитически подошел к политической ситуации в более бедном, но более демократичном соседе Казахстана	Anonim, another Kazakhstani netizen, waxed analytical on the political situation in Kazakhstan's poorer, yet more democratic neighbor
И это только один город.	That's one city.
и один из мальчишек сказал	And one of the little kids said, Because we were listening.
Вот еще один. И еще.	And this is another, and another.
И еще один опытный комментатор	One commenter was more blasé
И еще один интересный твит	And there are also expressions of amazement
Том и себе один купил.	Tom bought one for himself, too.
Том и себе один купил.	Tom bought himself one, too.
У нас есть два координатора, один веб мастер и один копирайтер.	We have two coordinators, one webmaster and one copywriter.
И это зеркало отражает более чем один взгляд на то, как наше общество видит эротику первый мужчина женщина.	And so this mirror reflects more than one way our society sees eroticism among its members first, man woman.
Более того, ни один из свидетелей албанцев не осмелился упомянуть о преступлениях АОК.	Moreover, no Albanian witness dared mention KLA crimes.
Более того, это только один пример демократизации финансов, которая развивается в настоящее время.	Moreover, it is only one example of the democratization of finance now underway.

Показать эту страницу на русском языке