Translation of "одно исследование" to English language:

Dictionary Russian-English

исследование - перевод :

Exploration

исследование - перевод :

Research

исследование - перевод :

Scrutiny

исследование - перевод :

Study by

Keywords : Research Study Exploration Survey Trial Word Another Same Those

Examples (External sources, not reviewed)

Две трети дошли до 450 вольт. Это было только одно исследование.	Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study.
Но ни одно заслуживающее доверия исследование пока что не подтвердило эффективность этой стратегии.	But no reliable studies have established this strategy s effectiveness.
Одно исследование за другим показывает, что большинство турок верят в бога и считают себя мусульманами.	Survey after survey show that most Turks believe in God and identify themselves as Muslims.
Одно исследование показало, что 19 потерь беременности во втором триместре были вызваны проблемами с пуповиной.	One study found that 19 of second trimester losses were caused by problems with the umbilical cord.
Интерактивное исследование	Interactive Research
Наблюдательное исследование	Observational Research
Исследование, которое полезно.	Study that good.
Исследование по Колумбии	Colombia case study
Исследование по Гане	Ghana case study
Исследование по Кении	Kenya case study
Исследование по Мексике	Mexico case study
На каждое исследование, которое обнаруживает важную связь между спекулятивной торговлей и нестабильностью рынка, найдется как минимум одно, доказывающее противоположную гипотезу.	For each study that finds a significant connection between speculative trading and market volatility, there is at least one that claims the contrary.
Одно исследование приводит к выводу, что красивый мужчина имеет преимущество перед уродливым, и это дает ему 6 8 дополнительных голосов.	Various studies show that people who are rated as attractive are treated more favorably than unattractive people. One study finds that a handsome man enjoys an edge over an ugly rival that is worth 6 8 of the vote.
Еще одно исследование Pew показало, что Китай, самый большой источник выбросов в мире, озабочен глобальным потеплением еще меньше, чем США.	Another Pew survey showed that China, the world's biggest emitter, cares even less than the US about global warming. Just 24 of Chinese regard global warming as a very serious problem, making China the world's least concerned country.
Одно исследование приводит к выводу, что красивый мужчина имеет преимущество перед уродливым, и это дает ему 6 8 дополнительных голосов.	One study finds that a handsome man enjoys an edge over an ugly rival that is worth 6 8 of the vote.
Исследование финансовой стабильности Америки	Testing America s Financial Stability
Это исследование финансируется обществом.	This research is funded by the public.
Исследование поддержки вспомогательных технологий	Give your application an accessibility workout
GV Как проводилось исследование?	GV How was the survey actually conducted?
Исследование проведено организацией SHARE.	Image by SHARE Foundation.
Как продвигается твоё исследование?	How's your research going?
Исследование магии и религии.	The people did this.
Одно .	And she said, Well, one.
Всё таки, ни одно исследование не обходится без ошибок, но, в итоге, можно упустить суть, если концентрироваться на относительных показателях повсеместного обезлесения.	In the end, no measurement of deforestation is without fault. But, ultimately, we may be missing the point by focusing on relative rates of global deforestation.
Недавнее исследование, проведённое в США,	A recent study in the U.S.
Исследование провели в 2006 году.	And you see that this work was done in 2006.
Мы провели исследование с капуцинами.	And we did that originally with capuchin monkeys.
И знаете, кто спонсировал исследование?	And do you know who sponsored this research?
Исследование проводилось среди 900 детей.	The research was performed among 900 children.
Исследование различных методов текущего объекта	Browse the various methods of the current accessible
Исследование сети и сканирование портов	Explore the network and scan ports
Он провёл научное исследование языков.	He made a linguistic study of languages.
Том провёл своё собственное исследование.	Tom did his own research.
Одно исследование 1989 года показало, что женщины с метастатическим раком молочной железы, которые посещали группы поддержки, жили дольше, но эти данные не копировались.	One 1989 study showed that women with metastatic breast cancer who attended support groups survived longer, but these results have not been duplicated.
Ясно одно.	One thing is clear.
Только одно...	One thing only...
Одно кончается.	Something gives.
Выбери одно.	Choose one.
Выберите одно.	Choose one.
Одно синее.	One is blue.
Осталось одно.	There's one left.
Для меня одно и одно это твоя любовь.	There is only one single thing in the world for me your love!
Одно исследование, например, выяснило, что добавление моринги в кашу может помочь детям, страдающим от недоедания набрать вес и восстановиться от недостатка питательных веществ скорее.	One study found, for example, that adding moringa to porridge may help malnourished children gain weight and recover from nutrient deficiencies more quickly.
Кто то присвоил себе Ваше исследование?	Have you been scooped ?
Наше исследование не является точным анализом	Our study is an impression of the moon's surface.

Показать эту страницу на русском языке