Translation of "он изо всех сил старался" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Он старался изо всех сил, но безуспешно.
He tried hard, but failed.
Том старался изо всех сил, но тщетно.
Tom did his best, but he failed.
Том изо всех сил старался сохранять спокойствие.
Tom struggled to keep calm.
Том изо всех сил старался сохранить самообладание.
Tom struggled to keep his composure.
Я изо всех сил старался прекратить их ссору.
I tried to stop their quarrel eagerly.
Я изо всех сил старался добраться сюда вовремя.
I tried my best to get here on time.
Том изо всех сил старался не обидеть Мэри.
Tom tried his best not to hurt Mary.
Он старался изо всех сил, но в конце концов он был побеждён.
He tried his best, but in the end he was defeated.
Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.
He did his best and still had poor marks.
Фома старался изо всех сил, чтобы подняться на вершину.
Tom struggled to climb to the top.
Фома старался изо всех сил, чтобы взобраться на вершину.
Tom struggled to climb to the top.
Фома старался изо всех сил свести концы с концами.
Tom struggled to make ends meet.
Том старался изо всех сил, чтобы Мэри хорошо провела время.
Tom went out of his way to make sure Mary had a good time.
Я старался изо всех сил, но всё же проиграл гонку.
I tried my best, but I still lost the race.
Джон старался изо всех сил найти ответ к задаче по физике.
John struggled to find out the answer to the physics problem.
Все знали, что Том негр, хоть он и старался изо всех сил это скрыть.
Everybody knew Tom was a negro, though he tried his best to conceal it.
Старайся изо всех сил.
Do the best you can.
Он толкнул заглохшую машину изо всех сил.
He pushed the stalled car with all his might.
Он изо всех сил пытался поднять ящик.
He tried with all his might to lift the box.
Я бежала изо всех сил.
I ran as fast as possible.
Я стараюсь изо всех сил.
I'm doing the best I can.
Я стараюсь изо всех сил.
I'm doing my best.
Я стараюсь изо всех сил.
I am doing my best.
Я стараюсь изо всех сил.
I'm trying my best.
Я стараюсь изо всех сил.
I try with all my might.
Я стараюсь изо всех сил.
I'm trying as hard as I can.
Я кричу изо всех сил!
I am yelling at the top of my voice!
Мы старались изо всех сил.
We tried our best.
Я пытался изо всех сил.
I was trying my best.
Том старается изо всех сил.
Tom is trying hard.
Том старается изо всех сил.
Tom is trying as hard as he can.
Я тянул изо всех сил.
I pulled as hard as I could.
Я потянул изо всех сил.
I pulled as hard as I could.
Я изо всех сил пытался.
I struggled.
Том крикнул изо всех сил.
Tom shouted at the top of his voice.
Он пробовал изо всех сил, но ничего не получилось.
He tried hard, but failed.
Я буду помогать изо всех сил.
I will help as much as I can.
Я буду стараться изо всех сил.
I'll do my best.
Люди должны стараться изо всех сил.
People should do their best.
Том изо всех сил пытался освободиться.
Tom struggled to free himself.
Я буду стараться изо всех сил.
I'll try my best.
Мы будем стараться изо всех сил.
We'll try our best.
Том решил стараться изо всех сил.
Tom decided to do his best.
И он старался изо всех сил, чтобы показать, что он не говорит, что это похоже на жизнь, или новый вид жизни,
And he went out of his way to say that he was not saying this was lifelike, or a new kind of life.
Ничего не изменилось, хоть он и пытался изо всех сил.
Though he tried hard, nothing changed.

 

Похожие Запросы : старался изо всех сил - старался изо всех сил - он изо всех сил - он изо всех сил - изо всех сил - изо всех сил - изо всех сил - изо всех сил - изо всех сил - изо всех сил - изо всех сил - он старается изо всех сил - изо всех сил над - я изо всех сил