От этого брака он также имеет двоих детей.	From this marriage he also has two children.
Он имеет 350 м в окружности, а также многочисленные окна.	The local people believe it and that's what is important...
Кибер изучение, также имеет важное значение.	Cyber learning is also important.
Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.	Regional cooperation also holds great promise.
Это слово также имеет французское происхождение.	This word is also French in origin.
Он имеет острый язычок.	He has a sharp tongue.
Он имеет абсолютную власть.	He has absolute power.
Он имеет неограниченные ресурсы.	He has infinite resources.
Структура всей экономики также имеет важное значение.	The structure of the entire economy matters, too.
Однако этот рост также имеет долгосрочные последствия.	But that growth has significant longer term implications.
Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.	But competitiveness is an issue, too.
Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии.	Interacting public psychology is likely to play a role as well.
Россия имеет также экономические интересы в Нигере.	The lowest point is the Niger River, with an elevation of .
Проект также имеет свой гимн Удивляя Европу .	The project also has a hymn, Surprising Europe .
Он не имеет никаких прав.	The creator doesn't have any rights.
Не имеет значения, откуда он.	It doesn't matter where he comes from.
Он имеет предрассудки против евреев.	He has a prejudice against Jews.
Он имеет склонность к преувеличению.	He has a tendency toward exaggeration.
Он имеет склонность всё преувеличивать.	He has a tendency toward exaggeration.
Он имеет тенденцию быть высокомерным.	He tends to be arrogant.
Он ничего не имеет против.	He has nothing against it.
Что он против меня имеет?	What has he against me?
МВФ также имеет преимущество, которое заключается в том, что он является единственным хранителем международных резервов.	The IMF also has the unique advantage of being the only depositary of international reserves.
Он также активен в Facebook, где имеет 1 800 читателей и свыше 3 400 друзей.	He is also active on Facebook where he has 1,800 followers and over 3,400 friends.
Он не имеет легитимности, и он обязательно падет.	It has no legitimacy, and it is bound to fall.
Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики.	Institutional arrangements also have large elements of specificity.
Президент также имеет право подписывать от имени IIHF.	The president of the IIHF is basically the representative of the federation.
Он имеет привычку говорить слишком много.	He tends to talk too much.
Он имеет врожденную тягу к приключениям.	He has an innate love of adventure.
Он женат и имеет троих детей.	He's married and has three children.
Он не имеет права делать это.	He has no right to do this.
Он понятия не имеет, что делает.	He has no idea what he's doing.
Он женат, имеет двух взрослых детей.	The couple has two grown children.
Ныне он имеет звание Слуга Божий .	He now has the title of Servant of God.
Он имеет право уехать когда и куда он хочет.	'He has the right to go when and where he pleases.
Город также имеет 14 почтовых отделений, а также службы DHL, UPS и DPD.	The city also has fourteen post offices as well as DHL, UPS and DPD depots.
Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые.	Integration has other, more subtle, institutional requirements as well.
Она также имеет крупные задолженности, но в национальной валюте.	It is also heavily indebted, but in domestic currency.
Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов.	Compatibility of imported rules with existing laws also matters.
Также среди друзей баланс имеет больше шансов на успех.	And among friends balancing is also more likely to be successful.
Также, имеет место психологическое отторжение непроизвольного рисования спасибо Фрейду.	And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.
А, кроме огромных расстояний, имеет значение также суровый климат.	And, in addition to the vast distances, there is the harsh climate.
Также установлено, что женщина имеет еще трех малолетних детей.	It was also established that the woman has three other young children.
Критика строгой экономии имеет место также и в Германии.	But there are also critics of austerity on the German side.
Этот обычай также имеет глубокие корни и называется баадал .	This practice is a traditional one, and is called baadal.

Показать эту страницу на русском языке