Translation of "определенные значения для" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Для значения 1 это | For a value of 1 this means |
| Для значения 2 это | For a value of 2 this means |
| Это не имеет значения для Тома. | It doesn't matter to Tom. |
| Это не имело для Тома значения. | It didn't matter to Tom. |
| Для него это не имеет значения. | It doesn't matter to him. |
| Это не имеет для неё значения. | It doesn't matter to her. |
| Это не имело для нас значения. | It didn't matter to us. |
| Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков? | What are the implications for policymakers? |
| Это не имеет для меня никакого значения. | It doesn't matter at all to me. |
| Больше для меня ничего не имело значения. | Nothing else mattered to me. |
| Всё остальное не имело для меня значения. | Nothing else mattered to me. |
| Позы в йоге называются асаны, определенные из них для медитации. | Some mantra techniques (as with Transcendental Meditation, a.k.a. |
| Сумасбродное поведение Газпрома вопрос немалого значения для Европы. | Gazprom's erratic behavior is not a matter of minor concern for Europe. |
| Для кошки не имеет значения точка зрения мышки. | The cat couldn't care less about the mouse's opinion. |
| Это не имеет значения для меня, но имеет значение для Тома. | It doesn't matter to me, but it matters to Tom. |
| Для этого может потребоваться некоторое увеличение международных кредитов или определенные гарантии. | This may require some international credit enhancements or guarantees. |
| Разумеется, были определенные ожидания. | Of course there was some expectation. |
| Для TjatBass нет значения в появлении Иисуса в Яунде | For TjatBass, Jesus appearing in Yaounde was of no consequence |
| Но это не имеет большого значения для иностранных инвесторов. | But it matters little for foreign investors. |
| Остальной внешний антураж не имеет для меня практически никакого значения. | Other superficial factors have practically no meaning for me. |
| Но факт заявления метеорологического департамента не имел значения для кенийцев. | Despite the weather department issuing a statement, Kenyans were not having any of it. |
| Ни одна из этих вещей не имеет для меня значения. | I don't care about any of those things. |
| В такой онтологии содержатся специальные для этой области значения терминов. | Particular meanings of terms applied to that domain are provided by domain ontology. |
| Международный Суд имел определенные опасения | The ICJ has concerns that |
| Значения нет никакого. | It has no meaning whatever. |
| Начальные значения проекта | Project Defaults |
| Не имеет значения. | It doesn't matter. |
| Снова на это потребуются определенные затраты. | Again, there would be a cost. |
| Какие определенные цели должен преследовать ДИТ? | What specific goals should the CIO pursue? |
| Все это наводит на определенные мысли. | All this begs a question. |
| Я думал, что делаю определенные успехи. | I thought I was making some progress. |
| Я думала, что делаю определенные успехи. | I thought I was making some progress. |
| Огромные размеры Турции и большое население беспокоят европейцев, и для этого есть определенные основания. | The sheer size of Turkey, and its population, worries Europeans, with some reason. |
| Все это является важным для понимания истинного значения понятия уход за больными . | We must train students and practitioners in critical self reflection on that which limits their care giving in strategies and techniques aimed at opening a space for the moral acts of care giving and in the most concrete and practical acts of assistance, so that they never forget what care giving actually means. |
| Здесь, через Параметры LibXSLT, вы можете указать значения параметров для таблиц стилей. | You can add zero or more parameters via the LibXSLT Parameters section of dialog. This allows you to provide parameter values to the stylesheet. |
| Это не имеет значения. | It doesn't really care. |
| Отображения значения выражений XPaths | Display value of XPaths |
| Вывести значения ключей xsldbg | Print the values for xsldbg's option |
| Это не имеет значения. | That doesn't matter. |
| Размер не имеет значения. | Size does not matter. |
| Цена не имеет значения. | The price isn't important. |
| Это не имеет значения. | It doesn't count. |
| Это не имеет значения. | It's of no importance. |
| Это не имеет значения. | That's of no concern. |
| Размер не имеет значения. | Size doesn't matter. |
Похожие Запросы : для значения - значения значения - переданы для значения - удаление для значения - Передача для значения - управления для значения - дизайн для значения - счет для значения - случай для значения - сделано для значения - значения - определенные темы - определенные активы - определенные вещи
