В последнее время обе страны показывали сильный рост.	Both countries have experienced strong growth recently.
Это может случится, даже если ожидается сильный рост.	This can be the case even if expected growth is strong.
Том опытный.	Tom is experienced.
Я опытный.	I'm experienced.
Он опытный водитель.	He is an expert driver.
Он опытный учитель.	He is an experienced teacher.
Том опытный стрелок.	Tom is a proficient marksman.
Он опытный лингвист.	He's a skilled linguist.
Он опытный бармен.	He's a mixologist.
Том опытный торговец.	Tom is an experienced salesman.
Том опытный водитель.	Tom is a skillful driver.
Том опытный водитель.	Tom is an experienced driver.
Том опытный моряк.	Tom is an experienced sailor.
Том опытный часовщик.	Tom is an expert watchmaker.
Том опытный учитель.	Tom is an experienced teacher.
Том опытный лыжник.	Tom is an experienced skier.
Том опытный лыжник.	Tom is an expert skier.
Том опытный альпинист.	Tom is an experienced mountain climber.
Мой брат опытный матрос.	My brother is a seasoned sailor.
Том опытный часовой мастер.	Tom is an expert watchmaker.
Этот сильный рост поднял занятость населения и принес экономике полную занятость.	That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.
Рост личной, внеконституционной власти Хаменеи вносит сильный элемент неопределённости в иранское будущее.	The growth of Khamenei s personal, extra constitutional power introduces a strong element of uncertainty into Iran s future.
Опытный журналист Ханг Йиганг соглашается	A student, Yue, also said
И еще один опытный комментатор	One commenter was more blasé
Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный.	We want an assistant, preferably someone with experience.
Это всего лишь опытный образец.	This is only a prototype.
Экономические подъемы имеют похожие характеристики сильный рост балансов банков и кредитов и, таким образом, рост использования заемных средств.	Booms have similar characteristics strong growth in banks balance sheets and credit, and therefore a rise in leverage.
Министр НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ опытный немецкий пастух.	Minister of NATIONAL SECURITY A well trained German Shepard
Если Бразилия хочет сохранить сильный и стабильный экономический рост, ее центральному банку понадобится перестройка.	If Brazil is to sustain strong and stable economic growth, the central bank will need an overhaul.
Единственный опытный образец изготовлен в 1968 году.	The only prototype was made in 1968.
В конце того десятилетия Банку Японии причинял беспокойство сильный рост стоимости земли и биржевых курсов.	Before long, monetary tightening accompanied renewed trade friction with the US, prompting more yen appreciation and another recession.
Но насколько сильный в разумных пределах рост можно ожидать, когда худший этап, наконец, будет пройден?	But how strong an expansion can one reasonably expect when the worst is finally over?
В конце того десятилетия Банку Японии причинял беспокойство сильный рост стоимости земли и биржевых курсов.	By the end of the decade, the BOJ was worried by a massive appreciation in land and stock prices.
Очень сильный.	Very powerful.
Он сильный.	He is powerful.
Он сильный.	He's strong.
Лев сильный.	A lion is strong.
Том сильный.	Tom's strong.
Том сильный.	Tom is strong.
Вы сильный.	You're strong.
Мальчик сильный.	The boy is strong.
Ты сильный.	You are strong.
Вы сильный.	You are strong.
Мужчина сильный.	The man is strong.
В некоторых других странах с небольшой экономикой произошёл ещё более сильный рост валют в реальном выражении.	Other small economies have undergone even sharper real appreciations.

Показать эту страницу на русском языке