Translation of "организация основанная" to English language:


  Dictionary Russian-English

организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Организация.
Organization.
Организатор мероприятия Лыжный клуб Бамиана некоммерческая организация, основанная шесть лет назад в Цюрихе с целью продвижения лыжного спорта и туризма в Бамиане.
The event is organized by the Bamyan Ski Club, a Zurich based not for profit organization founded six years ago with the aim of promoting skiing and tourism in Bamyan.
Игра, основанная на головоломке Masyu
Game based on Masyu
Организация документов
Document organiser
Логическая игра, основанная на Sokoban
Logic game based on Sokoban(TM)
Игра головоломка, основанная на шестиугольных плитках
Puzzle game based on hexagonal tiles
Трёхмерная игра, основанная на кубике Рубика
A 3 D game based on Rubik's Cube
Забавная игра, основанная на классическом moon lander
Fun game based on the classic moon lander
Модель о мотивации хакера, основанная на потоке .
Flow based model of computer hackers motivation.
Организация американских государств
Organization of American States
Шанхайская организация сотрудничества
Shanghai Cooperation Organization
Эта организация добавляет
This organization adds
Правозащитная организация добавляет
The human rights organisation adds
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
Будущая конституция, основанная на шариате, встретила яростный отпор.
The future constitution based on Sharia law is fiercely disputed.
3D экшн игра, основанная на миссиях и заданиях
Mission and Objective based 3D Action Game
Организация более безопасного мира
Securing a More Secure World
Организация с хорошей репутацией
Institution with a Good Reputation
Организация завершения (закрытия) подписки.
NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product.
ООН это международная организация.
The United Nations is an international organization.
Организация возникла в Лондоне.
London Pluto.
Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций.
No other organization is held in such respect as the United Nations.
Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.
A wage premium based solely on citizenship is grating.
ДПП относительно новая партия, основанная только в 1986 г.
The DPP is a relatively young party, formed only in 1986.
Программа для создания задач в X11, основанная на GTK
GTK based X11 task timer
REBOL IOS, расширяемая среда сотрудничества, основанная на REBOL технологии.
REBOL IOS , an extensible collaboration environment built with REBOL was released in August 2001.
Глобализация и Организация Объединенных Наций
Globalization and the United Nations
Футбольная команда относительно простая организация.
A soccer team is a relatively simple organization.
Организация, просмотр и обмен фотографиями
Organize, enjoy, and share your photos
Хранение и организация ваших заметок
Store and organise your random notes
Организация создается на базе Медиазоны .
your face when you've just founded a journalist trade union
ООН означает Организация Объединённых Наций .
UN stands for the United Nations.
ООН означает Организация Объединённых Наций .
UN stands for United Nations.
Какими исследованиями занимается эта организация?
What kind of research does the organization do?
Какие исследования проводит эта организация?
What kind of research does the organization do?
1964 основана Организация освобождения Палестины.
1964 The Palestine Liberation Organization is formed.
Организация пребывала в процессе распада.
This is an absolute right.
Христианство и организация международного мира.
) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира.
Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов .
I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.
Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов.
The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations.
Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями.
The United Nations is torn apart by internal tensions.
Организация Объединенных Наций защитник самых уязвимых.
The United Nations is the champion of the most vulnerable.
Мы глобальная организация. Это глобальный феномен.
We are a global organization. This is a global phenomenon.
Организация UNFPA выбрала Оиши из Бангладеша.
UNFPA selected Oishi to carry the honor in Bangladesh.
Сама организация частично финансируется правительством Катара.
The foundation is itself funded in part by the government of Qatar.

 

Похожие Запросы : организация, основанная - организация, основанная - вера организация, основанная - литература, основанная - основанная голова - основанная знания - основанная через - основанная от - недавно основанная - основанная причина - концепция, основанная - формула, основанная - Год Основанная - модель, основанная - основанная на