Translation of "осаждают" to English language:


  Dictionary Russian-English

осаждают - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Замок осаждают.
The castle is under siege.
Это правительство осаждают со всех сторон.
This is a government under siege.
В отличие от Китая, страны Южной Африки осаждают многочисленные проблемы.
By contrast, southern Africa is beset with problems.
Проблемы и разногласия осаждают сегодня молодые демократические реформы в Хорватии.
Snags and fissures now bedevil Croatia's infant democratic reforms.
Если их осаждают, бомбят и убивают, как земля снова станет солёной?
If they are besieged, bombed and murdered, how will the earth be made salty again?
Наоборот, фотографы осаждают его больничную палату, стараясь показать нам нашего героя в его борьбе со смертью.
Instead, photographers stake out his hospital room, seeking to show us our hero in his struggle with death.