Translation of "освободили" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Тома освободили.
Tom has been released.
Заключённых освободили.
The prisoners were released.
Меня освободили.
I was freed.
Меня освободили.
I was released.
Освободили условнодосрочно.
He's on parole.
Освободили условнодосрочно.
No, they paroled me.
Террористы освободили заложников.
The terrorists released the hostages.
Они освободили заключенного.
They freed the prisoner.
Они освободили Тома.
They've released Tom.
Они освободили Тома.
They released Tom.
Мы их освободили.
We've released them.
Они освободили его.
They've released him.
Они его освободили.
They've released him.
Они её освободили.
They've released her.
Мы их освободили.
We released them.
Мы освободили их.
We released them.
Они освободили его.
They released him.
Тома позже освободили.
Tom was later freed.
Деньги освободили его.
Money freed him.
Деньги его освободили.
Money freed him.
Спасибо, что освободили.
Thank you.
Всех арестованных освободили.
Look at them
Меня освободили условнодосрочно.
They paroled me.
Нет, освободили условнодосрочно.
No, parole.
Вы освободили Колена?
You released Colin?
Они освободили всех пленных.
They released all the prisoners.
Они освободили всех заключённых.
They released all the prisoners.
Ты... Нет, освободили условнодосрочно.
Did you...?
Сегодня они освободили дома.
They left the flats today. No!
Они освободили Фрэнка Миллера.
They've pardoned Frank Miller.
Неаполь! Освободили Неаполь, ребята!
naples has been freed, guys !
Через месяц меня наконец освободили.
After a month, they finally released me.
Тома освободили за хорошее поведение.
Tom was released for good behavior.
Через три часа его освободили.
After three hours, he was released.
Потом этим козлам освободили дорогу...
Then the mothers stepped aside to make a path...
Они освободили мой родной город.
They liberated my birth town.
Тебя и так условно освободили.
You're on parole.
Тома освободили из тюрьмы в октябре.
Tom was released from prison in October.
Освободили её лишь в 1721 году.
She was released in 1721.
Ее освободили 31 июля 1991 года.
She was released on 31 July 1991.
Через неполных четыре года его освободили.
He was released after serving 46 months.
чтобы Джона Майера освободили под залог.
We are getting ready for a petition, so that John Mayer can get bailed.
Мы сломали старые порядки и освободили угнетённых.
We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed.
В прошлом месяце Тома условно досрочно освободили.
Tom was paroled last month.
В прошлом месяце Тома освободили по УДО.
Tom was paroled last month.