Translation of "основные ученые" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ученые пользуются двумя подходами. | Scientists are taking two approaches. |
| Ученые объясняют это иначе. | Scientists interpret it differently. |
| Основные положения | A phrase worth remembering |
| Основные понятия | Basic Concepts |
| Основные публикации | Main publications |
| Основные результаты | General Findings |
| Как будут учиться будущие ученые? | How Will Tomorrow s Scientists Learn? |
| Ученые объясняют это по разному. | Scientists interpret it differently. |
| Основные проблемы остаются. | Major challenges remain. |
| Основные характеристики kmid | These are some of kmid 's main features |
| Основные дипломатические функции | Main diplomatic experience |
| Все это восточные ученые делали задолго до того, как западные ученые впервые задумались над этим. | They did all of this well before any Western scientist thought of it. |
| Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. | Scholars have demonstrated the truth of this. |
| Ученые тоже не остались в стороне. | Scholars, too, feel the heat. |
| Ученые были вынуждены объявлять себя учеными. | Scientists had to announce themselves as scientists. |
| Они сказали О, великий, ученые мошенничают. | They said, Your Highness, the scholars are cheating. |
| В большинстве своем ученые люди косные. | Most scientists are really rather dull. |
| С таким предположением выступили французские ученые. | French scientists have put forward such a hypothesis. |
| Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд | Scientists have found a way to detect related stars |
| Ученые попытаются вырастить картофель на Марсе. | Scientists will try to grow potato in planet Mars. |
| Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных. | Many scientists have the reputation of being eccentric. |
| Основные выводы легко подытожить. | The core findings are easily summarized. |
| Это две основные идеи. | There are two key ideas here. |
| Есть три основные группы. | Terdapat tiga kelompok utama. |
| Каковы основные поражаемые группы? | Who are the main affected groups? |
| Подписали его также многие ведущие ученые мира. | Many of the world s leading scientists signed, too. |
| Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. Дж. | Scholars have demonstrated the truth of this. |
| Ученые допустили существование океанов на древней Венере | Scientists have accepted the existence of oceans on ancient Venus |
| В июле ученые смоделировали возможную гибель Вселенной. | In July scientists modeled the possible death of the Universe. |
| Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810. | Scientists call the larger spiral galaxy UGC 1810. |
| Многие великие ученые размышляли об абсурдных вещах. | Many great scientists had thought about absurd things. |
| Другие ученые оспаривают его теорию исчезновения динозавров. | Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs. |
| Были выявлены основные причины аварии. | Key causes of the accident have been identified. |
| Богатые страны основные виновники загрязнения. | Richer countries do much of the environmental damage. |
| Основные экономические условия 2013 года | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Основные причины этих тенденций ясны. | The main causes of these trends are clear. |
| У проекта две основные цели . | The project has two main objectives. |
| Основные индоарийские языки в Индии. | Major Indo Aryan languages in India. |
| Каковы основные статьи экспорта Австралии? | What are some of Australia's major exports? |
| Том и Мэри основные подозреваемые. | Tom and Mary are the main suspects. |
| Сегодня некоторые ученые предсказывают повторение пандемии птичьего гриппа. | Some scientists today predict a repeat of an avian flu pandemic. |
| Сами ученые занимались просвещением населения с величайшей серьезностью. | Scientists themselves have operated with great seriousness of purpose in educating the public. |
| Итак, прежде всего ученые выдвигают свое предположение гипотезу. | So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with. |
| Мы остановили корабль. И, как и предсказывали ученые, | And we stopped the ship, and it was just as the scientists had predicted. |
| Человек невольно проводит обширный геофизический эксперимент , предупредили ученые. | Manusia tanpa disadari melakukan eksperimen geofisika secara besar besaran, para ilmuwan memperingatkan. |
