Translation of "оставаться равным" to English language:
Dictionary Russian-English
оставаться - перевод : оставаться - перевод : оставаться - перевод : оставаться равным - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Итак, величина этой орбиты, несмотря на изменяющийся радиус вектор, не будет меняться. Радиус будет оставаться равным r. | So the magnitude of our position vector, even though the direction is going to change the magnitude of our position vector is not going to change. |
| Это равным 1. | Once again, 5 times 2, so it's 10. |
| Потому что когда x равным 4, это будет чтобы быть равным 0. | Because when x is equal to 4, this is going to be equal to 0. |
| Начало боя было равным. | It was a great honor. |
| Это становится равным 2. | This becomes a 1. |
| Но мы могли бы назначить, например, это равным 21, а это равным 100. | They make sense. But we could have assigned this as I don't know we could have said that this is 21 and that this is 100. |
| Вы получите A равным 2. | You get A is equal to 2. |
| Считаем х получается равным 60. | We know that x is equal to 60. |
| A не быть равным б. | That A does not have to be equal to B. |
| Омбудсмен по равным возможностям и Совет по равным возможностям осуществляют надзор за соблюдением этого закона. | The Equal Opportunities Ombudsman and the Equal Opportunities Council oversaw compliance with the Act. |
| Я собираюсь установить Temp0 равным этому, а Temp1 равным этому. Таким образом вычислив правую сторону. | So basically compute the right hand sides. |
| И вы говорите, ОК, это должно быть равным 0, или что должно быть равным 0. | And you say OK, this has to be equal to 0, or that has to be equal to 0. |
| Разве это не должно быть равным? | Shouldn t it be equal? |
| v) коэффициент проницаемости принимается равным 95 . | Permeability is assumed to be 95 . |
| с) создание Комитета по равным возможностям . | (20) The Committee is concerned that few people, including minors, are assisted by a lawyer during criminal proceedings, and that such assistance is mandatory only in the Assize Court. |
| Быть обычным человеком, быть равным животным. | To be a normal person, to be equal to animals. |
| Таким образом, что вы равным 0. | So you set that equal to 0. |
| Поэтому она имеет быть x равным 8 сделает этот 0, или x равным 3 сделает это 0. | So it's be x is equal to 8 would make this 0, or x is equal to 3 would make that 0. |
| с равным успехом применимый и к математике. | It applies equally to math. |
| Он думал, что наконец столкнулся с равным. | He thought he met his match at last. |
| и не был Ему равным ни один! | There is no one comparable to Him. |
| и не был Ему равным ни один! | And there is none equal to Him. |
| и не был Ему равным ни один! | and equal to Him is not any one.' |
| и не был Ему равным ни один! | And there hath never been co equal with Him anyone. |
| и не был Ему равным ни один! | And there is none co equal or comparable unto Him. |
| и не был Ему равным ни один! | And there is nothing comparable to Him. |
| и не был Ему равным ни один! | and none is comparable to Him. |
| и не был Ему равным ни один! | And there is none comparable unto Him. |
| Построить окружность с диаметром, равным этому отрезку | Construct a circle with the diameter given by the length of this segment |
| Значение приращения не должно быть равным 1 | Step value must be different from 1 |
| T(n) дано равным многочлену, подчеркнутому зелёным. | So T(n) is given as equal to this polynomial underlined in green. |
| Поэтому основание должно быть равным 12 дюймов. | So the base has to be 12 inches. |
| Или z собирается быть равным 58 градусов | Or z is going to be equal to 58 degrees |
| Какие x делает этот термин равным 0? | What x makes this term equal to 0? |
| Из этого следует, что AB равным ВС. | It follows that AB is equal to BC. |
| Предложение и спрос обеих валют был равным. | The supply and demand of the two currencies would be equal. |
| 14единица соответствует трудозатратам, равным 25 30 часам | In most cases, one credit corresponds to 25 to 30 hours of work14 |
| оставаться таким. | to be this way. |
| Счастливо оставаться! | Good luck! |
| Оставаться зачем? | Staying to do what? |
| Счастливо оставаться.. | Dig you later, 'gator. |
| AsBr3 примечателен высоким показателем преломления, приблизительно равным 2.3. | AsBr3 is noteworthy for its very high refractive index of approximately 2.3. |
| Женщины пользуются равным с мужчинами положением и правами. | Women are accorded equal status and rights as men. |
| Запущен один экземпляр konsole с PID, равным 8954. | One konsole is running with a PID of 8954. |
| А параметр тета 0 мы установили равным 0. | So that it only had one parameter theta one. |
Похожие Запросы : устанавливается равным - становится равным - положить равным - равным образом - оставить равным - равным 1 - быть равным - равным единице - равным для - становится равным - равным образом - делает равным - с равным - утвержден равным
