Тому пришлось отклонить предложение.	Tom had to turn down the offer.
Он набрался смелости отклонить предложение.	He gathered the courage to decline the offer.
У него хватило смелости отклонить предложение.	He had the courage to decline the offer.
К сожалению, я должен отклонить предложение.	Unfortunately, I must decline the offer.
С твоей стороны было глупо отклонить предложение.	It was stupid of you to have turned down the offer.
Ты должен был отклонить такое несправедливое предложение.	You should've rejected such an unfair proposal.
С его стороны было глупо отклонить её предложение.	It was silly of him to refuse her offer.
Том не знает, принять ему предложение Мэри или отклонить.	Tom doesn't know whether to accept or to refuse Mary's offer.
Комитет рекомендует отклонить предложение о создании новой должности С 4.	The Committee recommends against establishment of the proposed new P 4 post.
Организатор события, получив ваше предложение по электронной почте, сможет или принять его, или отклонить.	The organizer of the event will get your proposal by email, and will be able to accept it or decline.
Председатель (говорит по английски) Полагаю, что я намеренно упомянул предложение Председателя но это не означает, что я игнорирую или пытаюсь отклонить предложение любой делегации или группы делегаций.	The Chairman I think that I did deliberately mention the Chair's proposal not that I am ignoring, or attempting to discard, the proposal of any delegation or group of delegations.
Отклонить	Discard
Отклонить	Reject
Отклонить	Reject
Отклонить	Discard
Отклонить	Dismiss
Отклонить.	Reject.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Отклонить XXX	Discard XXX
Отклонить изменения?	Discard Changes?
Отклонить изменения	Discard Changes
Отклонить авторизацию	Remove Authorization From
Отклонить изменения	Discard Changes
Отклонить все	Reject All
24. Г н БИГГАР (Ирландия) говорит, что представитель Италии весьма красноречиво разъяснил, почему данное предложение следует отклонить.	Mr. BIGGAR (Ireland) said that the representative of Italy had explained very eloquently why the motion should be rejected.
Это предложение.	This is a sentence.
Это предложение?	Is that a proposal?
Принять или отклонить?	Do you want to accept or reject?
Так, отклонить их!	So, reject them!
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
Это предложение прошло.	The proposal went through.
Это бессмысленное предложение.	This sentence doesn't make sense.
Вот это предложение!	What a sentence!
Это не предложение.	This is not a sentence.
Это предложение ложно.	This sentence is false.
Это случайное предложение.	This is a random sentence.
Это предложение переведут.	This sentence will be translated.
Это странное предложение.	This is a weird sentence.
Это простое предложение.	This is an easy sentence.
Это моё предложение.	This sentence is mine.
Это забавное предложение.	This is a funny sentence.
Это странное предложение.	This is a strange sentence.
Это предложение прекрасно.	This sentence is fine.
Это хорошее предложение.	This is a good suggestion.
Это разовое предложение.	It's a one time offer.

Показать эту страницу на русском языке