Translation of "относительно вашего запроса" to English language:
Dictionary Russian-English
относительно - перевод : относительно - перевод : относительно - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Перед подачей запроса следует оплатить | The following payments would have to be made before you submit your search request |
| Поделитесь своими записями публично под открытой лицензией, которая позволяет другим использовать вашу работу с сохранением вашего авторства без необходимости постоянного запроса разрешения. | Share your recordings publicly under an open license that allows others to make use of your work in a way that allows them to credit you without having to request permission each time. |
| GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса. | GET Requests a representation of the specified resource. |
| Skype оштрафован за невыполнение запроса на перехват | Skype fined for skirting interception order |
| Считывание данных из запроса оформляется как цикл. | There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT. |
| Сыру вашего прикажете? | And your special cheese?' |
| Вашего новорожденного ребенка? | Your newborn baby? |
| Настройка вашего профиля | Setting your identity |
| Жду вашего ответа. | I hope to hear from you. |
| Позовите вашего брата. | Call your brother. |
| Позовите вашего отца. | Call your father. |
| Жду вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
| Мой лучше вашего. | Mine is better than yours. |
| С вашего позволения. | With your permission. |
| Он вашего возраста. | He's your age. |
| Том вашего возраста. | Tom is your age. |
| Я Вашего возраста. | I'm your age. |
| Разумеется, офицеры вашего полка? | 'Officers of your regiment, of course?' |
| Уничтожьте танки вашего противника. | Destroy your opponents' tanks. |
| Мы просим вашего терпения! | We beg your patience! |
| Какова цель вашего визита? | What's the purpose of your visit? |
| Я старше вашего брата. | I'm older than your brother. |
| Я знаю вашего отца. | I know your father. |
| Он примерно Вашего возраста. | He is about your age. |
| Не вашего ума дело. | None of your business. |
| Я был вашего возраста. | I was your age. |
| Я была вашего возраста. | I was your age. |
| Я жду Вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
| Жена вашего сына сноха. | The wife of your son is your daughter in law. |
| Жена вашего сына невестка. | The wife of your son is your daughter in law. |
| Как зовут вашего отца? | What is your father's name? |
| Я примерно вашего возраста. | I am about your age. |
| Она примерно вашего возраста. | She is about your age. |
| Вы помните вашего дедушку? | Do you remember your grandfather? |
| Я знаю вашего сына. | I know your son. |
| Я знал вашего отца. | I knew your father. |
| Я знала вашего отца. | I knew your father. |
| Я люблю вашего сына. | I love your son. |
| Я хочу вашего уважения. | I want your respect. |
| Не разделяю вашего оптимизма. | I don't share your optimism. |
| Как зовут вашего сына? | What's the name of your son? |
| Я знал вашего брата. | I knew your brother. |
| Я знала вашего брата. | I knew your brother. |
| Я знал Вашего брата. | I knew your brother. |
| Я знала Вашего брата. | I knew your brother. |
Похожие Запросы : после вашего запроса - адрес вашего запроса - для вашего запроса - адрес вашего запроса - после вашего запроса - состояние вашего запроса - относительно вашего звонка - относительно вашего пребывания - относительно вашего вопроса - относительно вашего предложения - относительно вашего письма - относительно вашего визита