Translation of "concerning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concerning - translation :

Keywords : касающиеся касательно касающихся вопросах относительно

Examples (External sources, not reviewed)

Opinion concerning	МНЕНИЕ
Opinion concerning	Примечания
concerning reporting	статьи 5, касающихся представления отчетности
concerning reporting	статьи 7, касающегося представления отчетности
CONCERNING DOCUMENTATION	ВКЛЮЧАЯ МЕРЫ, ПРИНЯТЫЕ В ОТНОШЕНИИ ДОКУМЕНТАЦИИ
concerning Yugoslavia	по Югославии
Concerning what?	Что он сказал?
Concerning what?	По какому вопросу?
concerning the sinners,	о бунтарях неверующих .
concerning the sinners,	о грешниках
concerning the sinners,	о грешниках.
concerning the sinners,	о грешниках,
concerning the sinners,	И грешникам (вопрос свой задают)
concerning the sinners,	преступников
Concerning the culprits	о бунтарях неверующих .
Concerning the culprits	о грешниках
Concerning the culprits	о грешниках.
Concerning the culprits	о грешниках,
Concerning the culprits	И грешникам (вопрос свой задают)
Concerning the culprits	преступников
Concerning the guilty	о бунтарях неверующих .
Concerning the guilty	о грешниках
Concerning the guilty	о грешниках.
Concerning the guilty	о грешниках,
Concerning the guilty	И грешникам (вопрос свой задают)
Concerning the guilty	преступников
Concerning the Recommendations	Относительно Рекомендаций
concerning APPROVAL GRANTED	ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ
Irregularities concerning Lisenas	Несоответствия в отношении Лисенас
Irregularities concerning Lisenas.	Несоответствия в отношении Лисенас .
Communications concerning Korea	Международный Суд
concerning Disabled Persons	инвалидов
system concerning the	темы в области использования
COMMUNICATIONS CONCERNING DISARMAMENT	СООБЩЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ РАЗОРУЖЕНИЯ
COMMUNICATIONS CONCERNING MOZAMBIQUE	СООБЩЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ МОЗАМБИКА
concerning Disabled Persons	в отношении инвалидов
But, concerning me?	Нет, что касается меня.
Convention concerning Minimum Wage Fixing, 1970 (No. 131) Convention concerning Equal Remuneration, 1951 (No. 100) Convention concerning Weekly Rest, 1921 (No. 14) Convention concerning Holidays with Pay, 1970 (No. 132) Convention concerning Occupational Safety and Health, 1981 (No. 155) Convention concerning Labour Inspection, 1947 (No. 81).	Конвенцию об установлении минимальной заработной платы 1970 года ( 131)
These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah.	И вот те слова, которые сказал Господь об Израиле и Иуде.
The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.	Треск ее дает знать о ней скот также чувствует происходящее.
For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city,	Ибо так говорит Господь Саваоф о столбах и о медном море и о подножиях и опрочих вещах, оставшихся в этом городе,
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,	Ибо так говорит Господь Саваоф о столбах и о медном море и о подножиях и опрочих вещах, оставшихся в этом городе,
Concerning which they differ.	относительно которой они многобожники расходятся во мнениях Одни из тех многобожников приняли Книгу Аллаха за колдовство, другие за стихи по эта, третьи за предсказание, а четвертые за древние легенды. .
Concerning which they differ.	относительно которой они разногласны.
Concerning which they differ.	относительно которой они расходятся во мнениях.

Показать эту страницу на русском языке