Translation of "отношения с конкурентами" to English language:
Dictionary Russian-English
отношения - перевод : отношения - перевод : отношения - перевод : отношения с конкурентами - перевод : конкурентами - перевод : отношения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| конкурентами? | Who are my future competitors? |
| Луцк не мог соперни чать с конкурентами | Lutsk was unable to compete in terms of quality with the quality price competitors, although its prices were 80 lower in terms of prices with low price competitors. |
| Мы будем конкурентами. | We've got to compete. |
| Консультанты помогут оценить производительность предприятия в сравнении с конкурентами. | They will help benchmarking the enterprise vis à vis its competitors. |
| Может ли компания успешно соперничать с иностранными конкурентами? да D нет | Is a market growth to be expected for substantial parts of the company's product range? |
| Вы будете конкурентами Википедии и Гуглу. | Your competition is Wikipedia and Google. |
| Будут Китай и ЕС конкурентами или партнерами? | Will China and the EU be competitors or partners? |
| Стратегия снижения качества продукции с целью достичь аналогич ных с конкурентами цен, не могла быть продуктивной. | The strategy of reducing the quality of the products so as to offer them at a price similar to those of competitors would hardly have been fruitful. |
| Отношения с МООНЭЭ | Relations with UNMEE |
| Отношения с Канадой | Relations with Canada |
| Вместе с Galaxy Nexus и Droid RAZR считается наиболее вероятными конкурентами iPhone 4S. | Along with the Galaxy Nexus and Droid RAZR, it was expected to be a major competitor to the iPhone 4S. |
| Особые отношения с Францией? | The special relationship with France? |
| Отношения с Международным Судом | Relations with the International Court of Justice |
| С. Новые отношения партнерства | C. New partnerships |
| Отношения с другими подразделениями | Relationships with other offices |
| d) Отношения с УВКПЧ | (d) Relationship with OHCHR |
| e) Отношения с государствами | (e) Relationship with States |
| V. ОТНОШЕНИЯ С ВЛАСТЯМИ | V. RELATIONS WITH THE AUTHORITIES |
| Четвёртое отношения с неприятелями. | Fourth relations with hostiles. |
| Отношения с не участниками | Relationship with nonmembers |
| Ваши отношения с бароном. | About your .. Your relations. With the Baron. |
| Разорвать отношения с Ямаока . | Break off relations with Yamaoka Weaving. |
| Ошибки управляющих должны были инициировать нежелательное поглощение компаний конкурентами | managerial failures were supposed to trigger hostile takeovers |
| Нет никакого структурного различия между ними и их конкурентами. | There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. |
| Нет никакого структурного различия между ними и их конкурентами. | Nothing distinguishes them structurally from any of their competitors. |
| Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой. | The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America. |
| В результате нормализуются отношения с латиноамериканскими гигантами Бразилией и Мексикой, улучшаются отношения с Испанией. | As a result, relations with Latin America s giants, Brazil and Mexico, are being put on a more normal footing, relations with Spain are being improved. |
| С меня хватит такого отношения | 'I have just about had it with this behavior' |
| С меня хватит такого отношения... | She says Stop, I've forbidden continuing this debate. |
| Мы с Томом поддерживаем отношения. | I am on speaking terms with Tom. |
| Мы разорвали с ними отношения. | We have broken off relations with them. |
| Мы порвали с ними отношения. | We have broken off relations with them. |
| Мы разорвали с ними отношения. | We've broken off relations with them. |
| Мы порвали с ними отношения. | We've broken off relations with them. |
| Отношения с венецианцами были лучше . | Relations with the Republic of Venice were generally better. |
| b) Отношения с Комиссией Советом | (b) Relations with the Commission Council |
| c) Отношения с заинтересованными сторонами | (c) Relationships with stakeholders |
| f) Отношения с гражданским обществом | (f) Relationship with civil society |
| Отношения с Европейским космическим агентством | Relations with the European Space Agency |
| Отношения с Европейским научным фондом | Relations with the European Science Foundation |
| Отношения с Европейской южной обсерваторией | Relations with the European Southern Observatory |
| 3. Отношения с широкой общественностью | 3. Relations with the general public |
| IV. ОТНОШЕНИЯ С КОМИССИЕЙ РЕВИЗОРОВ | IV. RELATION WITH THE BOARD OF AUDITORS |
| 8. Отношения с внешними ревизорами | 8. Relations with external auditors |
| b) Отношения с национальным населением | (b) Relations with the national population |
Похожие Запросы : сговор с конкурентами - Сравнение с конкурентами - конкурировать с конкурентами - борьбы с конкурентами - сделки с конкурентами - Взаимодействие с конкурентами - непревзойденное конкурентами - по сравнению с конкурентами - по сравнению с конкурентами - по сравнению с конкурентами - по сравнению с конкурентами - по сравнению с конкурентами - отношения с
