Translation of "отправился в изгнание" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| С тех пор как я покинул Румынию и отправился в изгнание в 1986 году, мои возвращения были редкими и напряженными. | Ever since I left Romania for exile in 1986, my returns have been rare and tense. |
| В мае 1953 года он отправился в изгнание в Таиланд, объявив, что не вернётся, пока его стране не будет возвращена независимость. | He went into exile in Thailand in May 1953 because of threats on his life by the French and only returned when independence was won on 9 November 1953. |
| Изгнание и смерть в Турции | Exile and death in Turkey |
| Изгнание призрака Мушаррафа | Exorcising Musharraf u0027s Ghost |
| Когда вы решили уйти в изгнание? | When did you decide to go into exile? |
| Изгнание последних балканских призраков | Exorcising the Last Balkan Ghosts |
| Тюрьма, пытки, цензура и изгнание. | Prison, torture, censorship and exile. |
| Корабль отправился в плавание. | The ship set sail. |
| Я отправился в Нагасаки. | I went to Nagasaki. |
| Я отправился в поход. | I went hiking. |
| Он отправился в Токио. | He set out for Tokyo. |
| Он отправился в Париж. | He set off to Paris. |
| Он отправился в постель. | He went to bed. |
| Том отправился в поход. | Tom went hiking. |
| Он отправился в Париж. | He left for Paris. |
| Он отправился в Америку. | He went to America. |
| Он отправился в библиотеку. | He went to the library. |
| Том отправился в прошлое. | Tom traveled back in time. |
| Сами отправился в Египет. | Sami went to Egypt. |
| Зигеле было разрешено уехать в изгнание во Францию. | Ziguélé was allowed to go into exile in France. |
| Изгнание иммигрантов пока опробовано не было. | Expulsion of immigrants has not. |
| Православие или изгнание из социальных сетей | Russian orthodoxy vs. social media banishment |
| Я отправился в эпицентр проблемы. | I went to the eye of the storm. |
| Господин Уайт отправился в Индию. | Mr White has gone to India. |
| Наконец он отправился в Америку. | At last, he went to America. |
| Том отправился прямиком в постель. | Tom went straight to bed. |
| Мой брат отправился в Беджаю. | My brother went to Bejaia. |
| Он отправился обратно в отель. | He went back to the hotel. |
| Он отправился в Лондон в 1970. | He went to London in 1970. |
| Бутан отправился в это серьезное путешествие. | Bhutan has embarked on such a serious journey. |
| Он отправился в Лондон через Париж. | He went to London via Paris. |
| Он отправился в Нагою по делам. | He went to Nagoya on business. |
| Он отправился в Токио по делам. | He went to Tokyo on business. |
| Он отправился в лес на охоту. | He went hunting in the woods. |
| В поисках приключений он отправился путешествовать. | He went traveling in search of adventure. |
| Он отправился в свой исторический путь. | He set out on his historic voyage. |
| Отец отправился по делам в Гонконг. | My father went to Hong Kong on business. |
| Том отправился в Бостон на самолёте. | Tom went to Boston by airplane. |
| Почему ты не отправился в полицию? | Why haven't you gone to the police? |
| Я отправился в Киото на машине. | I drove to Kyoto. |
| Том отправился в Африку на сафари. | Tom went on a safari in Africa. |
| Том отправился в Бостон двадцатого октября. | Tom went to Boston on October 20th. |
| Он отправился в Париж в прошлом месяце. | He set out for Paris last month. |
| Я отправился в пятидневную командировку в Бостон. | I went to Boston for 5 days on a business trip. |
| Том отправился в путешествие в другое измерение. | Tom traveled to another dimension. |
