Translation of "отсылают нас" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Но если чувства всё ещё слишком сильны, они отсылают буянов подальше навестить родственников и остыть. | And if tempers are still too high, then they send someone off to visit some relatives as a cooling off period. |
| Здесь видео приостанавливается, студенты пишут свои ответы и отсылают их. Видно, что они всё пропустили, да? | DK So here the video pauses, and the student types in the answer into the box and submits. Obviously they weren't paying attention. |
| В развивающихся странах Азии потенциал денежных переводов денег, которые мигрировавшие рабочие отсылают домой своим семьям (многие из которых живут в бедных и отдаленных районах) огромен. | In Asia s developing countries, the power and potential of remittances the money that migrant workers send home to their families (many of whom live in poor and remote areas) is immense. |
| Они кричат на нас, бьют нас и прогоняют нас. | They yell at us, hit us, ask us to go away. |
| Поддержите нас. | Stand with us. |
| Нас обыграли. | We got outplayed. |
| Преследуй нас, | Haunt us, |
| Жги нас, | Burn us, |
| Нас убивают! | We're being killed! |
| Нас семеро. | There are seven of us. |
| Веди нас. | Lead the way. |
| Нас атакуют! | We're under attack! |
| Позови нас. | Call us. |
| Позовите нас. | Call us. |
| Оставь нас! | Leave us. |
| Оставьте нас! | Leave us. |
| Прости нас. | Forgive us. |
| Простите нас. | Forgive us. |
| Нас заинтриговали. | We're intrigued. |
| Нас вызывают. | We're being called. |
| Нас задержали. | We're being detained. |
| Нас атакуют. | We're under attack. |
| Нас используют. | We're being used. |
| Нас шантажируют. | We're being blackmailed. |
| Нас разъединили. | We were disconnected. |
| Нас подставили. | We were framed. |
| Нас представили. | We were introduced. |
| Нас пригласили. | We were invited. |
| Нас похитили. | We were kidnapped. |
| Нас окружили. | We were surrounded. |
| Нас простят. | We'll be forgiven. |
| Нас убьют. | We'll be killed. |
| Нас спасут. | We'll be rescued. |
| Нас обнаружили. | We've been discovered. |
| Нас перехитрили. | We've been outmaneuvered. |
| Выпустите нас! | Let us out. |
| Выпусти нас! | Let us out. |
| Сфотографируй нас. | Take our picture. |
| Сфотографируйте нас. | Take our picture. |
| Подожди нас. | Wait for us. |
| Подождите нас. | Wait for us. |
| Нас спасут. | We're going to be rescued. |
| Впустите нас. | Let us in. |
| Впусти нас. | Let us in. |
| Нас обокрали. | We've been robbed. |
Похожие Запросы : отсылают партии - отсылают для - НАС. - нас - нас устраивает - увидишь нас - посетите нас - спаси нас - учи нас - приводит нас - на нас - вести нас
