Translation of "от кого либо еще" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ее попросили убедить его заставить либо сына, либо кого то еще покрасить дом. | She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house. |
| или от чего либо еще от истории и т.п. | Of who else there is, of the history and so forth. |
| Кого либо из вашей семьи когда либо арестовывали? | Has anyone in your family ever been arrested? |
| С кем еще я могу повстречаться, кого не знаю и от кого так сильно отличаюсь? | Who else can I meet that I don't know, or that I'm so different from? |
| Мэри единственная, кого я когда либо любил. | Mary is the only woman that I've ever been in love with. |
| Девочка Ты не похож ни на кого, кого я когда либо встречала. | Girl You're different than anybody I've ever met. |
| Том знает Мэри лучше, чем кого либо ещё. | Tom knows Mary better than he knows anyone else. |
| Том знает Мэри лучше, чем кого либо другого. | Tom knows Mary better than he knows anyone else. |
| У кого нибудь есть еще вопросы? | Does anyone have any other questions? |
| Кого еще ты знаешь в Бостоне? | Who else do you know in Boston? |
| Я публикую всё, но мне так и не удается получить официальные заявления от кого либо. | I publish everything, but can't get official statements from anybody. |
| От кого это письмо? | Who is this letter from? |
| От кого это письмо? | Who's that letter from? |
| Интересно, от кого это? | I wonder who this is from. |
| Интересно, от кого это. | I wonder who it's from. |
| От кого ты убегаешь? | Who are you running from? |
| От кого ты прячешься? | Who are you hiding from? |
| Сейчас нет смысла обвинять кого либо в подобном отношении. | One should not blame anyone today for such behavior. |
| Он один из лучших, кого я когда либо видел. | He's one of the best I've ever seen. |
| Волнует ли это все еще кого нибудь? | Does anyone care anymore? |
| Он лучше, чем кто либо еще. | He is better than anyone else. |
| Том сделал какие либо еще предложения? | Did Tom give any other suggestions? |
| От кого ты это узнал? | Who did you learn it from? |
| От кого вы это узнали? | Who did you learn it from? |
| От кого ты это узнал? | From whom did you learn that? |
| От кого вы это узнали? | From whom did you learn that? |
| От кого ты это слышал? | Who did you hear that from? |
| От кого вы это слышали? | Who did you hear that from? |
| От кого ты это услышал? | Who did you hear that from? |
| От кого вы это услышали? | Who did you hear that from? |
| Я не могу назвать кого либо еще, кто нанес такой же вред Америке внутри страны и ее репутации за границей. | I cannot think of one who did so much damage to America at home and to its reputation abroad. |
| Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом. | The process of going to report oneself is a political method. |
| Том бегает быстрее, чем кто либо ещё, кого я знаю. | Tom runs faster than anyone else I know. |
| Ты не обязан уважать кого либо за одно его богатство. | You shouldn't respect someone just because they're rich. |
| Это не является аргументом, который должен поощрять кого либо покупать Hummer . | This is not an argument that should encourage anyone to go out and buy a Hummer. |
| (То они не стали бы брать себе кого либо равным Аллаху.) | And the punishment of God is severe. |
| Кто (может) заступится (за кого либо) пред Ним, без Его позволения? | To Him belongs all that is in the heavens and the earth and who can intercede with Him except by His leave? |
| Ошибаться человеческое. Винить кого либо за свои ошибки ещё более человеческое. | To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human. |
| Том плавает быстрее, чем кто либо из тех, кого я знаю. | Tom can swim faster than anyone else I know. |
| Однако когда конкретно и от кого? | When exactly and by whom? |
| От кого ты слышал эту новость? | Who did you hear this news from? |
| От кого вы услышали эту новость? | Who did you hear this news from? |
| От кого ты услышал эту новость? | Who did you hear this news from? |
| И от кого вы это узнали? | And who did you learn that from? |
| И от кого ты это узнал? | And who did you learn that from? |
Похожие Запросы : от кого-либо еще - кого-либо еще - для кого-либо еще - от кого - от кого - ждать кого-либо - попросите кого-нибудь еще - когда-либо еще - еще когда-либо - где-либо еще - когда-либо еще - сводит кого-либо с ума - удовольствие от кого-то - зависит либо от
