Translation of "официальная политическая партия" to English language:
Dictionary Russian-English
партия - перевод : партия - перевод : партия - перевод : политическая - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах. | Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy. |
| Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| Партия единства в защиту прав человека (, ) либерально центристская политическая партия Албании. | The Unity for Human Rights Party (, ) is a centrist political party in Albania. |
| Третья политическая партия это блок, который возглавляю я. | The third political force is the bloc which I lead. |
| Благодаря этому в стране возникла новая политическая партия. | There s actually a new political party in Japan. |
| Prawo i Sprawiedliwość, PiS ) консервативная политическая партия Польши. | Law and Justice (Polish ), abbreviated to PiS, is a conservative political party in Poland. |
| Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года. | The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left. |
| Затем, у Пакистана есть армия супер политическая партия страны. | Then there is the Pakistani army, the country s super political party. |
| И ее должна всегда представлять одна единственная политическая партия? | Is it to be always represented by a lone political party? |
| ПСР, или Партия справедливости и развития, правящая партия Турции и политическая сила, поддерживающая президента Реджепа Тайипа Эрдогана. | AKP, or the Justice Development Party, is the ruling party of Turkey and is the political force behind the country's president, Recep Tayyip Erdoğan. |
| С того времени, ни одна другая политическая партия не управляла Альбертой. | Since that time, no other political party has governed Alberta. |
| Правящая партия Фрелимо, ведущая политическая сила с 1975 года, и партия Ренамо обвиняют друг друга в создавшейся напряженности. | The ruling Frelimo party, the dominant political force since 1975, and Renamo blame each other for the tension. |
| Официальная версия | The Official Version |
| Подобно безработным, им не нужна политическая партия, посвятившая себя облегчению их жизни. | Like the unemployed, they do not want a political party devoted to their plight. |
| Политическая партия, отличающаяся ответственностью в фискальных вопросах, только что одержала победу на выборах? | Your fiscally responsible political party just won the election? |
| В общей сложности 91 политическая и этническая партия приняла участие в избирательной кампании. | A total of 91 political and ethnic parties participated in the election. |
| Фронт национального освобождения ( , Jabhat al Taḩrīr al Waţanī ) социалистическая политическая партия в Алжире. | The National Liberation Front ( , hence FLN) is a socialist political party in Algeria. |
| В одном месте в своей книге Сперлинг шутит, что, возможно, США нужна третья политическая партия, которая бы называлась Партия смирения . | At one point in his book, Sperling jokes that maybe the US needs a third political party, called the Humility Party. |
| Официальная олимпийская фотография. | Official olympic photo. |
| Одна политическая партия, республиканцы, поддерживает немногое, за исключением снижения налогов, которое они ставят выше других целей. | One political party, the Republicans, stands for little except tax cuts, which they place above any other goal. |
| Чтобы быть избранным в президенты Франции, необходимо больше, чем харизма, хорошая программа и сильная политическая партия. | To be elected President of France, one needs more than charisma, a good program, and a strong political party. |
| Несмотря на историю России после 1917 года, одна доминирующая политическая партия предпочтительнее, чем вообще ни одной. | Despite Russia s history after 1917, one dominant political party is preferable to none at all. |
| В быстроменяющемся мире, центристский скептицизм единственная разумная позиция, которую может принять ответственная политическая партия и правительство. | In a fast changing world, this skepticism of the center is the only sensible attitude a responsible political party and government can strike. |
| Политическая партия, находящаяся при власти, объявила, что оппозиция была вовлечена в это с целью опорочить власть. | The political party in power has alleged that the opposition has indulged in a conspiracy to frame them. |
| Надпись Новая демократия , единственная политическая партия во всём мире, которая смогла проиграть в собственных внутренних выборах . | The caption reads New Democracy, the only political party in the whole world that achieved loosing in its own internal party elections. |
| Официальная среда разработки для GNUstep | The Official GNUstep IDE |
| Официальная фотография Правительства Российской Федерации. | Official Russian government photo. |
| Это первая официальная поездка министра. | It's the minister's first official trip. |
| отмечая, что в территории была впервые создана политическая партия и что впоследствии в ней возникла партийная система, | Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent emergence of a party system in the Territory, |
| У тех, кто недавно прибыл из России, есть своя собственная политическая партия, а старые европейцы стали заметным меньшинством. | Recent newcomers from Russia have their own political party, and old Europeans have become a distinct minority. |
| Мусульманские профессиональные организации и оппозиционная исламская политическая партия придерживаются мнения, что отречение от ислама должно караться смертной казнью. | Muslim professional organizations and the Islamic opposition political party hold the view that renunciation of Islam is punishable by death. |
| История хранит много подобных примеров появляется политическая партия, и большинство людей думает, что это плохая или неуместная шутка. | History possesses many stories like this a political party emerges, and most people think it a bad or sick joke. |
| отмечая, что в территории была впервые создана политическая партия, после чего в ноябре 2001 года произошла смена правительства, | Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent change of government in November 2001, |
| Но в действительности американцам не нужна новая политическая партия после переизбрания Обамы избиратели поддержали именно это кредо прагматического идеализма. | In fact, Americans do not need a new political party with Obama s reelection, voters have endorsed precisely that credo of pragmatic idealism. |
| Политическая эволюция | Political Evolution |
| Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. | Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. |
| Сою з за наро дное движе ние (, UMP) или с той же аббревиатурой Союз за президентское большинство () правоцентристская либерально консервативная политическая партия во Франции. | The Union for a Popular Movement ( UMP ) is a centre right political party in France, being one of the two major contemporary political parties in the country along with the centre left Socialist Party (PS). |
| Официальная дипломатия начинается там, где заканчиваются боевые действия. | Official diplomacy begins where the battlefield ends. |
| Могут использоваться несколько вариантов решений Вариант Официальная жалоба . | There are several options that can be used Option Official claim. |
| Официальная информация появилась позже с признанием факта самоподрыва . | The official information arrived shortly with the acknowledgement of a self blow up . |
| Ниже представлена официальная версия песни, без матерных слов | The official video of the song, free of swear words, is below |
| Официальная позиция в отношении роли комментаторов диаметрально противоположна. | The official stance on the commenter role's value is quite the opposite. |
| Политическая проблема проста. | The policy problem is simple. |
| Политическая интрига гарантирована. | Political scheming is guaranteed. |
| Политическая буря Китая | China s Political Storm |
Похожие Запросы : политическая партия - Основная политическая партия - Правящая политическая партия - партия, - партия - партия, - официальная процедура - официальная плата - официальная жалоба - официальная версия
