Translation of "охотничьем" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
На опушке леса я встретил рослого мужчину в охотничьем костюме. | At the edge of the forest, I met a tall man in a hunting outfit. |
Он уединялся со своей свитой в охотничьем домике в Трансильвании и внезапно выскакивал из укрытия с заряженным оружием. | With his retinue, he would retreat to a lodge in Transylvania and sally forth, locked and loaded. |
И я увидела, что у каждого рака богомола на его охотничьем органе, и у сокрушителей, и у копьеметателей, есть чудесная структура в форме седла, прямо на верхней поверхности органа. | So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. |
И я увидела, что у каждого рака богомола на его охотничьем органе, и у сокрушителей, и у копьеметателей, есть чудесная структура в форме седла, прямо на верхней поверхности органа. Вот тут вот ее видно. | So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. And you can see it right here. |
Статья 1 закона 29 1993 года об охотничьем оружии и патронах к нему запрещает любому человеку иметь, приобретать, изготовлять, импортировать или экспортировать охотничье оружие и патроны к нему или торговать таким оружием без предварительного получения разрешения. | Under article 1 of Act No. 29 of 1993, on hunting weapons and the related ammunition, moreover, it is prohibited for any person to possess, acquire, manufacture, trade in, import or export hunting weapons of any kind or the related ammunition unless duly licensed to do so. |